高兴

听说你健在我很高兴。

I was glad to hear you 're alive and well .

她告诉我们她平安无事，我们很高兴。

We were glad she let us know she was safe .

我说过我要去只是为了让他高兴。

I said I 'd go just to keep him happy .

这消息将使全世界崇拜他的人都感到高兴。

This news will delight his fans all over the world .

我们高兴地宣布，我们的女儿订婚了。

We are happy to announce the engagement of our daughter .

他赢了那场比赛后高兴极了。

He was on a real high after winning the competition .

很高兴欢迎您光临舍下。

It is a pleasure to welcome you to our home .

我告诉他时，他似乎不是很高兴。

He did not look too pleased when I told him .

“你安全啦！”汤姆高兴地大声说道。

' You 're safe ! ' Tom cried in delight .

我们高兴地宣布，我们的女儿已订婚。

We are happy to announce the engagement of our daughter .

情况就是这样——不管你高兴还是不高兴！

That 's the situation ─ like it or lump it !

孩子们看到小狗时高兴得大声尖叫。

The children squealed with delight when they saw the puppy .

这本书描述了从绝望到高兴的心理变化过程。

The book describes a spiritual journey from despair to happiness .

中产阶级不会对这个新计划感到高兴的。

Main Street won 't be happy with this new program .

贝克太太，我很高兴与您相识。

I am delighted to make your acquaintance , Mrs Baker .

事情终告了结，我很高兴。

I was glad when it was over and done with .

我说过我要去只是为了让他高兴。

I said I 'd go , just to keep him happy .

她睁开眼睛，看到这情景，高兴得叫出声来。

She opened her eyes and exclaimed in delight at the scene .

他们得知我们的消息时高兴得直咧着嘴笑。

They grinned with delight when they heard our news .

你觉得好些了，我真高兴。

I 'm really pleased that you 're feeling better .

我无法向你表达我多么高兴。

I can 't tell you how happy I am .

听说你平安到家我很高兴。

I was pleased to hear you arrived home safely .

我很高兴你提到了钱。

I 'm glad you raised the subject of money .

真高兴不会再见到她了！

Was I pleased to see the back of her !

听说你们都健康幸福，我感到高兴。

I 'm glad to hear you 're all flourishing .

别不高兴，我只是在逗你玩。

Don 't get upset ─ I was only teasing .

她晋升的消息一传开，同事都为她高兴。

The news of her promotion went over well with her colleagues .

我们高兴地宣布，五位候选人全都当选了。

We are pleased to announce that all five candidates were successful .

听说你感觉好些了，我很高兴。

I 'm glad to hear you 're feeling better .

听说你高升了，我很高兴。

I was pleased to hear you 've been promoted .