首页 / 词典 / good

blush

美 [blʌʃ]英 [blʌʃ]
  • v.脸红;(因某事)尴尬;(因尴尬或害羞)涨红了脸
  • n.(因难堪、羞愧)面部泛起的红晕

复数: blushes 过去式: blushed 现在分词: blushing 过去分词: blushed 第三人称单数: blushes

blushblush

verb

1

(因尴尬或害羞)脸红,涨红了脸
to become red in the face because you are embarrassed or ashamed

to blush with embarrassment/shame

尴尬 / 羞愧得面颊绯红

She blushed furiously at the memory of the conversation.

她一想起那次谈话就气得满脸通红。

He blushed scarlet at the thought.

他想起那事便面红耳赤。

2

(因某事)羞愧,尴尬
to be ashamed or embarrassed about sth

I blush to admit it, but I quite like her music.

不好意思,但我得承认我很喜欢她的音乐。

noun

1

(因难堪、羞愧)面部泛起的红晕
the red colour that spreads over your face when you are embarrassed or ashamed

She felt a warm blush rise to her cheeks.

她感到双颊热辣辣的。

He turned away to hide his blushes.

他转过身去,不让人看见他脸红。

2


习语

to save sb from an embarrassing situation

blush

频次

  • 1
    VERB (由于羞愧或难为情而)脸红,涨红了脸
    When you blush, your face becomes redder than usual because you are ashamed or embarrassed.

    'Hello, Maria,' he said, and she blushed again...

    “你好,玛丽亚,”他说,这让她脸上又泛起了红晕。

  • 2
    PHRASE 不让…尴尬;避免使…难为情
    If you spare someone's blushes or save someone's blushes, you avoid doing or saying something that will embarrass them.

    'We don't want to name the man to spare his blushes,' said a police spokesman.

    “为了不让当事人颜面扫地,我们就不指名道姓了,”一位警方发言人说道。

noun

1
sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty)
Synonym: flush
2
a rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health
Synonym: bloom flush rosiness

verb

1
turn red, as if in embarrassment or shame
The girl blushed when a young man whistled as she walked by
Synonym: crimson flush redden
2
become rosy or reddish
her cheeks blushed in the cold winter air

数据来源:WordNet

  1. I felt myself blush . Then I sniffed back a tear

    我觉得自己的脸红了,接着我吸吸鼻子,不让眼泪掉下来。

  2. I felt myself blush

    我不觉脸红了。

  3. I blush to admit it , but I quite like her music .

    不好意思,但我得承认我很喜欢她的音乐。

  4. She suddenly realized the oddity of her remark and blushed .

    她突然意识到自己的话很奇怪,脸一下子红了。

  5. She blushed furiously at the memory of the conversation .

    她一想起那次谈话就气得满脸通红。

  6. He blushed scarlet at the thought .

    他想起那事便面红耳赤。

  7. Jenny shuffled her feet and blushed with shame .

    珍妮来回倒换着脚,羞愧得脸红了。

  8. She blushed with embarrassment .

    她难为情得脸红了。

  9. ' Hello , Maria , ' he said , and she blushed again

    “你好,玛丽亚,”他说,这让她脸上又泛起了红晕。

  10. ' We don 't want to name the man to spare his blushes , ' said a police spokesman .

    “为了不让当事人颜面扫地,我们就不指名道姓了,”一位警方发言人说道。

  11. ' Well done , Cassandra , ' Crook said . She blushed , but accepted the compliment with good grace .

    “干得好,卡桑德拉。”克鲁克说。她脸一下子红了,但还是很有风度地接受了恭维。

  12. I blushed scarlet at my stupidity .

    我为自己的愚蠢羞愧得满脸通红。

  13. She laughs , blushes and twitters : ' Oh , doesn 't Giles have just the most charming sense of humour ? '

    她羞赧地笑了,尖声细气地说道:“哦,难道贾尔斯的幽默感不正是特招人喜欢的那种吗?”

  14. He blushed at the praise .

    他听到表扬脸突然红了。

  15. She blushed with shame .

    她羞愧得脸都红了。

  16. She often blushes when speaking to strangers .

    她跟生人说话爱红脸。

  17. She turned aside to hide her blushes .

    她掉过脸去,不让人看见她脸红。

  18. He blushed at his own faults .

    他为自己的错误感到脸红。

  19. Blushes showed her embarrassment .

    她双颊发红,一副窘态。

  20. She blushed with [ for ] shame .

    她羞红了脸。

  21. When Bob said how pretty Mary was , she blushed and hid her face .

    鲍勃说玛丽多么美丽时,她红着脸不好意思地低下头。

  22. A deserted old travelling palace , | flowers in utter loneliness blush .

    寥落古行宫,宫花寂寞红。(元稹《行宫》)

  23. You ought to blush at your conduct .

    你应该为这种行为感到羞愧。

  24. She blushed for her mistakes .

    她因自己的错误而感到羞愧。

  25. She blushed at his remarks .

    他的话让她觉得脸热。

  26. I blush for you .

    我替你脸红。

  27. At first blush , vaccinating the wolves against rabies seems a simple solution .

    乍一看来,为狼群注射防狂犬病疫苗是一种简单的办法。

  28. Millennials are perfectly3 comfortable with language and humor that makes their parents ' generation blush .

    那些会让他们的父母脸红的语言和笑话,千禧年一代却觉得没什么大不了。

  29. Punctuation is the way one bats one 's eyes , lowers one 's voice or blushes demurely .

    标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态

  30. Shame-faced and blushing , the women took their leave and rowed off again .

    几个女人羞红着脸告辞出来,摇开靠在岸边上的小船。

blush flush 【导航词义:脸红】
blush v. 脸红
〔辨析〕

指因内心害羞、惭愧、窘困等而脸红。

〔例证〕

She blushed with shame.

她羞愧得脸都红了。

He blushed at the praise.

他听到表扬脸突然红了。

flush v. 脸红
〔辨析〕

指因喜悦、生气、尴尬、发烧等而脸红。

〔例证〕

The girl flushed with fever.

那个女孩因发烧而脸通红。

He flushed with excitement.

他兴奋得脸都红了。

  • 习语

n.

spare sb's blushes

不让某人难堪;免得某人丢面子
to save sb from an embarrassing situation