espy

She suddenly espied someone waving at her from the window .

她突然看见有人在窗口朝她招手。

Here , from a window , did Guinevere espy a knight standing in a woodman 's cart .

吉尼维尔是从这里透过窗户看到了站在樵夫车上的骑士。

Was it you I espied jogging in the park this morning ?

我今天早上看到在公园里有个人慢跑，是你吗？

The well-known professor espies the smallest slip I make .

我一有哪怕最小的差错，那位著名的教授都能看出来

One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son , mow grown a young man .

一日，她被一个正在行猎的小伙子看见了，她认出来这个猎手原来是自己的儿子，现在已长成为一个翩翩的少年

There were many antiques which we could espy the great culture .

有许多古董，由此我们可以追溯伟大的文化。

In a little while he espied the two giants .

一会儿就看见了那两个巨人。

One day Robinson Crusoe espied a foot print on the sand .

有一天，罗宾逊克鲁斯看到沙滩上有脚印。

espy One day Robinson Cruson espied a foot print on the sand .

v.看出；探出有一天鲁滨逊.克鲁索看到沙上的一个脚印。

Nevertheless , it came to pass that Jean Valjean sometimes espied him .

但是有时候，冉阿让仍识破了他。

Where love fails , we espy all faults .

爱情一旦消失，所有的缺点就会暴露无遗。

From the throngs of crowds , she espied a young man .

在万头攒动的人群中，瞥见一名年轻男子。

It is an important assignment to espies a developing mute of the new type of higher training schools that meet the development of basic education .

努力探索一条适应基础教育发展需要的新型教师教育发展之路，是师范类大学教学改革的当务之急。

I entered a village which I espied .

我望见一个村子，便走进去。

There were beautiful young girls , who trembled lest their mothers should espy them .

那儿有些年轻漂亮的女孩，她们因唯恐她们的母亲在窥探自己而发抖。

By chance the persecuted goddess espied in the bottom of the valley a pond of clear water .

这个备受迫害的女神无意间发现山谷底有一池清水。

And was busily chewing gum , when the teacher espied her .

嘴里还拼命地嚼口香糖，被老师发现了。

I refer to his girl , Polly Espy .

我说的是他的女朋友波利。

Not far away , she espied a tall man of middle age standing beside a tree with a dour look on his face .

她看到离她不远的地方，有一个身材高高的中年男子久久地伫立在一棵树旁，脸色沉郁，神情凄楚。

I had long coveted Polly espy .

我早已钟情于波利埃斯皮了。

We espied a number of canoes .

我们发现了几只独木舟。

Jean Valjean measured with his eyes the wall above which he espied the linden ; it was about eighteen feet in height .

冉阿让用眼睛估量了那边墙的高度，并看见有棵菩提树从墙头上伸出来。那墙约莫有十八尺高。

A schoolgirl was sitting with her feet stretched far out into the aisle , and was busily chewing gum , when the teacher espied her .

一女生坐在座位上，嘴里拼命地嚼着口香糖，脚还伸到过道里，被老师给看见了。

It underscores a post last week on Ms. Jenner 's blog , in which she explained the genesis of her Versace dress at the ESPY Awards :

这不禁让人想起上星期詹纳写的一条博客，解释自己在ESPY颁奖礼上穿的那条范思哲裙子是怎么来的：“多娜泰拉·范思哲（DonatellaVersace）

Forty years old was I when Moses the servant of the LORD sent me from Kadeshbarnea to espy out the land ; and I brought him word again as it was in mine heart .

耶和华的仆人摩西，从加低斯巴尼亚打发我窥探这地，那时我正四十岁，我按着心意回报他。

After he tapes the ESPY awards in Los Angeles , he will undergo a tonsillectomy Saturday , at the Vancouver Clinic in nearby Vancouver , Wash . , the team said .

在洛杉矶接受ESPY录音采访之后，他将在星期六接受扁桃体切除手术，在温哥华附近的诊所进行，华盛顿队说的。

O inhabitant of Aroer , stand by the way , and espy ; ask him that fleeth , and her that escapeth , and say , What is done ?

住亚罗珥的阿，要站在道旁观望，问逃避的男人和逃脱的女人说，是什么事呢。

He was named the Sports Illustrated Sportsperson of the Year and the Associated Press Male Athlete of the Year , and James was the ESPY winner for Best Male Athlete , Best NBA Player and Best Championship Performance .

并当选了《体育画报》年度运动员和美联社年度最佳男运动员。此外，他还荣获ESPY体育奖最佳男运动员奖，最佳NBA球员奖和最佳冠军表现奖。詹姆斯表示：

So there was an electric moment when , at the beginning of this year 's ESPY ( Excellence in Sports Performance Yearly ) awards last week , four black basketball stars stood shoulder to shoulder to deliver a speech about just that .

不久前举行的ESPY（年度卓越体育表现奖）颁奖典礼开始时，4名黑人篮球明星并肩站立，发表了一场关乎政治的演讲。这一幕因此令人振奋。

s " I Am Cait , " in which Ms. Cayne , 44 , has emerged as the unlikely confidante of Ms. Jenner , accompanying her on trips to San Francisco to meet with gay and transgender activists and escorting her to the ESPY Awards in New York .

的真人秀节目《我是凯特》（IAmCait），44岁的凯恩在其中不可思议地以詹纳的闺蜜身份现身，多次陪她去旧金山与同性恋和变性人活动家们会面，护送她去纽约接受ESPY奖。