首页 / 词典 / good

escort

美 [ˈeskɔːrt , ɪˈskɔːrt]英 [ˈeskɔːt , ɪˈskɔːt]
  • vt.护送;护卫
  • n.护卫队;护卫舰(或车队、飞机);护送者;陪同某人参加社交活动的人(尤指男人);受雇陪同某人外出社交的人(尤指女人)

复数: escorts 过去式: escorted 现在分词: escorting 过去分词: escorted 第三人称单数: escorts

escortescort

noun

1

护送者;护卫队;护卫舰(或车队、飞机)
a person or group of people or vehicles that travels with sb/sth in order to protect or guard them

Armed escorts are provided for visiting heads of state.

来访的国家元首由武装卫队护送。

Prisoners are taken to court under police escort .

囚犯由警察押送带上法庭。

2

陪同某人参加社交活动的人(尤指男人)
a person, especially a man, who takes sb to a particular social event

3

受雇陪同某人外出社交的人(尤指女人)
a person, especially a woman, who is paid to go out socially with sb

an escort service/agency

社交陪伴服务社

verb

VN usually + adv./prep.护卫;护送
to go with sb to protect or guard them or to show them the way

The President arrived, escorted by twelve soldiers.

总统在十二名卫兵的护送下到达。

take

All these words mean to go with sb from one place to another.以上各词均含带去、引领之义。

to go with sb from one place to another, for example in order to show them sth or to show them the way to a place 指带去、带路、引领:

It's too far to walk─I'll take you by car.

步行路太远,我开车送你去。

to go with or go in front of sb in order to show them the way or to make them go in the right direction 指带路、领路、引领:

Firefighters led the survivors to safety.

消防队员把幸存者带到了安全的地方。

to go with sb in order to protect or guard them or to show them the way 指护卫、护送:

The president arrived, escorted by twelve bodyguards.

总统在十二名保镖的护送下到达。

to take sb somewhere in a car, taxi, etc. 指驾车送(人):

My mother drove us to the airport.

我母亲开车把我们送到了机场。

to take sb to a particular place, in the right direction, or along the correct route 指引领、带领:

The attendant showed us to our seats.

服务员把我们带到我们的座位。

to show sb the way to a place, often by going with them; to show sb a place that you know well 指给某人领路(或导游)、指引:

She guided us through the busy streets.

她带领我们穿过了繁忙的街道。

We were guided around the museums.

我们被领着参观了博物馆。

( rather formal ) to politely take or show sb where they should go, especially within a building 指礼貌地引往、引导、引领,尤指在建筑物内:

She ushered her guests to their seats.

她把客人引领到座位上。

( rather formal ) to tell or show sb how to get somewhere or where to go 指给某人指路、为某人领路:

A young woman directed them to the station.

一名年轻女子给他们指了去车站的路。

escort

频次

  • 2
    N-COUNT 护送者;护卫者;押送者
    An escort is a person who travels with someone in order to protect or guard them.

    He arrived with a police escort shortly before half past nine.

    快到9点半的时候,他在一名警察的护送下到达了。

  • 3
    N-COUNT (陪同异性的)社交聚会陪伴者;(有时指)有偿社交伴侣
    An escort is a person who accompanies another person of the opposite sex to a social event. Sometimes people are paid to be escorts.

    My sister needed an escort for a company dinner.

    我妹妹需要一个陪她参加公司晚宴的男伴。

  • 4
    VERB 陪同;护送
    If you escort someone somewhere, you accompany them there, usually in order to make sure that they leave a place or get to their destination.

    I escorted him to the door...

    我陪他走到门口。

noun

1
the act of accompanying someone or something in order to protect them
Synonym: accompaniment
2
someone who escorts and protects a prominent person
Synonym: bodyguard
3
a participant in a date
his date never stopped talking
Synonym: date
4
an attendant who is employed to accompany someone

verb

1
accompany as an escort
She asked her older brother to escort her to the ball
2
accompany or escort
I'll see you to the door
Synonym: see

数据来源:WordNet

  1. Police were called to escort her off the premises .

    召来警察护送她离场。

  2. He arrived with a police escort shortly before half past nine .

    快到9点半的时候,他在一名警察的护送下到达了。

  3. Armed escorts are provided for visiting heads of state .

    来访的国家元首由武装卫队护送。

  4. Prisoners are taken to court under police escort .

    囚犯由警察押送带上法庭。

  5. The President arrived , escorted by twelve soldiers .

    总统在十二名卫兵的护送下到达。

  6. The president arrived , escorted by twelve bodyguards .

    总统在十二名保镖的护送下到达。

  7. My sister needed an escort for a company dinner .

    我妹妹需要一个陪她参加公司晚宴的男伴。

  8. He was escorted back to the nether regions of Main Street .

    他被护送回中央大道南面的地方。

  9. When the great man arrived , the club 's manager personally escorted him upstairs

    那位要人到达时,俱乐部经理亲自陪他上楼。

  10. We were escorted through a low doorway .

    我们在人陪同下穿过一条低矮的门道。

  11. The vessel was escorted to an undisclosed port .

    那艘轮船在护航下前往一个秘密港口。

  12. ' He wants a police escort . ' — ' Well , he can whistle for that . '

    “他希望有警卫护送。”——“那他是指望不上了。”

  13. When we asked to see more we were refused . Indeed we were escorted away by men with guns .

    当我们要求进一步参观时却被拒绝了。实际上,我们是被一些带枪的人护送离开的。

  14. I escorted him to the door

    我陪他走到门口。

  15. The bodyguard escorted the boss home .

    保镖护送老板回家。

  16. The president was escorted by big crowds in front and behind .

    总统的前后簇拥着一大群人。

  17. Policemen had to escort the referee from the football field .

    警察不得不护送这位裁判离开足球场。

  18. He escorted a girl to the dance .

    他陪同一个姑娘去跳舞。

  19. Don 't worry . I 'll escort you .

    放心吧,我给你保驾。

  20. The bridegroom goes to the bride 's home to escort her to the wedding .

    上门迎亲。

  21. Armed guards escorted the criminals to prison .

    武装警卫把罪犯押到监狱。

  22. Who will escort this young lady home ?

    谁护送这位小姐回家?

  23. Two guards escorted the prisoner out of beijing .

    两名解差押着犯人出了京城。

  24. Anyone who interrupts again will be escorted from the meeting .

    任何人再捣乱都将被押出会场。

  25. The prisoner was taken under escort to the jail .

    罪犯被押送到监狱。

  26. He escorted us at the customary racing-car speed to our guest villa .

    他陪同我们以惯常的赛车般的速度直奔宾馆。

  27. The child was escorted by a doctor to the hospital .

    这个孩子由医生护送到医院去了。

  28. Two months later John was found being escorted to jail by a police officer .

    两个月后,有人发现约翰被警官带进了监狱。

  29. Police officers have been sent to escort the elephants . They are aided with 228 vehicles , four excavators and three unmanned aerial vehicles in case that they need to distance the animals with human settlements .

    当地已出动警力引导象群,同时派出228辆车,4辆挖掘机,3架无人机协助将象群从人类居住区引开。

  30. So , how long you work for the escort service ?

    那你当伴游有多久了?

accompany attend convoy escort 【导航词义:伴随】
accompany v. 陪伴;伴随
〔辨析〕

普通用词,多强调陪伴者与被陪伴者之间关系密切,也指某事物与另一事物同时发生或存在。

〔例证〕

He accompanied her to the door.

他陪着她走向门口。

The rain was accompanied by wind.

风雨交加。

attend v. 〈正式〉陪同;伴随
〔辨析〕

多指下级、仆人陪伴上级、主人,也可以表示某事伴随另一事而发生。

〔例证〕

The king was attended by his courtiers.

国王有几名侍臣随从。

Do you have a sense of the peculiar atmosphere which attends such an event?

你有没有感觉到伴随这类事件的怪异气氛?

convoy v. 护送
〔辨析〕

指在保护下经由水路护送,其对象通常为物。

〔例证〕

The carrier was convoyed by four warships.

航母由4艘战舰护航。

The warship convoyed the oil tanker through the Indian Ocean.

战舰护卫着油轮驶过印度洋。

escort v. 护送
〔辨析〕

指在保护下经由陆路护送,其对象通常为人。

〔例证〕

Who would like to escort her home?

谁愿意护送她回家?

The bodyguard escorted the boss home.

保镖护送老板回家。