outlives

The character of a nation even outlives its language .

个民族的特性延续的时间甚至会超过其语言。

Sometimes the yeast within a writer outlives a book he has written .

有时，一个作家一本书写完了，但兴奋仍不消散。

A mother 's secret hope outlives them all . - -

而一个母亲内心的希望比它们都要长久。——

Sometimes the yeast within a writer outlives a book he has written . i.

有时书成之后，作家的兴奋仍不消散。

Vanity dies hard ; in some obstinate cases it outlives the man .

虚荣是个老不死，有些顽梗难治者，人死犹存。

A mother 's secret hope outlives them all .

而一个母亲内心的希望，比它们都要长久。

An heir whose right to an inheritance cannot be defeated if that person outlives the ancestor .

如果那个人比他的先人长命，他的继承权就不能被剥夺的人。

Build and support a community of users and contributors such that the code outlives any particular contributor 's involvement or any particular company or university 's funding .

建立一个用户和贡献者社区，使代码不必依赖于特定贡献者的参与或任何特定公司和大学的资金。

Yet the actual experience of patients frequently belied this assumption , for chronic pain often outlives its original causes , worsens over time and appears to take on a puzzling life of its own .

然而，患者的实际经历往往与这种假设不符，因为慢性疼痛往往比它的起因持续的时间长，并随时间加重，其本身似乎呈现出令人费解的过程。

The popularity of her image outlives the lifespan of the artworks in which she is depicted , as they are often destroyed during renovations or painted over .

由于新作经常在革新或涂抹覆盖中损毁，她在原作中的形象的寿命远比那些改编作品更长更悠远。