一千年以后

一千年以后，这个世界早以没有我。

For in a thousand years , the world will have lost me .

沉到一千年以后。

Has sunk into a thousand years lat.

让我们去畅想五十年、一百年甚至一千年以后的变化实在太难。

and the fact that it is so hard for us to think 50 , 100 , or 1000 years out .

一千年以后，我们将不再为了了解自己身处的世界而被迫解释那些陌生语言——到那时，互联网将提供一个窥知过去的窗口，历史则由微小的数据信息组成。

A millennium from now , we will no longer be forced to interpret strange languages in order to comprehend our world-the Internet will provide a window into the past , consisting of tiny units of digital data .

一千年以后，我们将不再为了了解自己身处的世界而被迫解释那些陌生语言&到那时，互联网将提供一个窥知过去的窗口，历史则由微小的数据信息组成。

A millennium from now , we will no longer be forced to interpret strange languages in order to comprehend our world – the Internet will provide a window into the past , consisting of tiny units of digital data .

等到那一千年完了，以后必须暂时释放它。

After that he must be loosed for a little while .