世界500强

世界500强公司的AIX管理员了解我所说的这种情况。

AIX administrators supporting Fortune 500 companies know what I 'm talking about .

不管你是世界500强的CEO，或是邮递员，还是流浪汉，你都身在其中。

Whether you 're the CEO of a Fortune 500 company or you 're a mailman or you 're homeless , this affects you .

世界500强企业中已有85%的企业实施了ERP系统。

ERP system is carried out in 85 % of enterprises in 500 stronger enterprises in the world .

当今世界500强企业中，有80%的企业使用ERP软件进行日常工作流程的管理，并将其作为管理决策工具。

Now among the world 500 strongest enterprises , 80 % of them use the ERP software to carry on the management of routine-work flow , and take it as decision-making tool .

而联想和电信设备制造商华为（Huawei，财富世界500强排名第315位）这两家民营企业却成功将其产品推广到了全世界。

Lenovo and telecom equipment maker Huawei ( No. 315 ) , are private companies , and they successfully sell their products around the world .

同时，制药行业是一个非常大的产业，很多世界500强排名靠前的公司都来自于制药行业。中国的制药行业在近些年得到了快速的发展，现在制药行业占整个中国GDP的3%。

There are quite a number of pharmaceutical companies in the top of the Fortune 500 . In China , pharmaceutical industry represents about 3 % of the GDP with rapid development in the past few years .

2008年，HTC赢得重大胜利。当年，谷歌（Google，世界500强第162位）选择HTC作为合作伙伴，HTC手机成为第一款运行安卓（Android）操作系统的手机。

The company scored a big win in 2008 when Google ( No. 162 ) selected HTC to partner with it on the first phone to run on its Android operating system .

从1907年建立之初，施乐（Xerox）公司就是一家专注于发明创造并很快进入世界500强的公司，在办公设备市场中掀起了一场真正的技术革命。

Since its establishment from the beginning of 1907 , Xerox is among the world top 500 enterprises concentrating on inventions and creativity . It revolutionized the market of office equipment .

随着国际BOP业务向中国的转移，世界500强企业在全球掀起新千年公司发展新模式的BPO浪潮，中国BPO业务市场急剧扩大，众多企业的进入导致BOP行业的竞争愈加激烈。

Along with the shift of international BOP market to China , the Chinese BPO services market expands suddenly . The competition in this industry becomes even more fierce because of plenty of enterprises ' entering .

CHL公司系一家化工领域的主要从事胶粘剂生产的高新科技企业，隶属于世界500强H公司，客户服务部是其面向集团公司关联业务的窗口部门，其工作质量直接关系的公司的声誉和发展。

CHL is a Chemical Company major in production of Adhesives with High and New Technologies . It is subjected to its parent company H , the Top 500 Global Cooperation . Its Customer Service Department is a window department for its affiliated businesses with Brother Companies .

在去年的胡润百富榜（HurunReport）上，严介和被列为中国第七大富豪，身家估计达到142亿美元。同时太平洋建设在福布斯（Forbes）世界500强企业排行榜上位居第166位，年营收达到600亿美元。

Last year Mr Yan was named China 's seventh richest man by the Hurun Report with a fortune estimated at $ 14.2bn , while China Pacific Construction is ranked 166th on the Forbes 500 list of the world 's largest companies , with annual revenues of $ 60bn .

法国AREP公司是一家国际知名的大型综合型设计企业集团，她隶属于世界500强法国国家铁路公司SNCF集团。

AREP is a world famous international comprehensive design group , which belongs to SNCF Soci é t é Nationale des Chemins de Fer ( French Railways ) one of the global top500 companies .

中国11家企业进入世界500强。

11 Chinese enterprises listed among TOP500 companies of the world .

我们是一家世界500强的人力资源公司，万宝盛华。

This is a Fortune 500 Human Resources Firm , Manpower .

构建民航运输企业核心竞争力&世界500强对民航运输企业的启示

Building up the Core Competence of Civil Aviation Transport Enterprises

论商业广告翻译&以世界500强中国企业为例

Advertisement translation for Chinese enterprises listed in Fortune Global 500

走向世界500强之路

The road lead in g to Global Top 500 Companies

我们的公司是一家世界500强企业。

We are one of the world 's top500 companies .

我国汽车集团进军世界500强的战略思考

Strategic Thinking of China Auto Groups March Towards Top 500 in the World

从世界500强看电信产业的现状

Status Quo of Telecom Industry from the View of Top 500 Global Companies

世界500强的重庆攻略

The chongqing 's plan for the world top 500

《财富》世界500强公司的致股民信分析

Analysis of Letters to Shareholders of Fortune 500 Companies

世界500强产业变动研究

The Research on Changes of Industry of Global 500

2002年已有11家大公司进入世界500强。

Eleven large Chinese companies have entered the ranks of global TOP500 this year .

你们公司规模很大，在世界500强之列。

Your company is a large complex , among the top500 in the world .

1990年代以来长三角地区“世界500强”投资研究

Analysis of " fortune 500 " investment in the Yangtze Delta region since 1990s

与多家世界500强企业有技术合作和技术交流。

Many world top500 enterprises have technical cooperation and technical exchanges with our company .

世界500强的培训之道

Training Methods in 500 Powers in the World

辽宁省吸引世界500强跨国公司直接投资的对策建议

Liaoning Province : How to Attract Investment from the 500 Tycoons in the World

稻盛和夫以其经营哲学，创建了两个世界500强企业。

Inamori successfully established two of world top500 enterprises with his philosophy of management .