五蕴皆空

-
寻求自性的人,他们认为五蕴皆空是无常,是苦的根源。
They , who seek for self-nature , think that empty five skandhas are the source of impermanence and sufferings .
-
观自在菩萨行甚深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空。
When Bodhisattva Avalokiteshvara was practicing the profound Prajna Paramita , he illuminated the Five Skandhas and saw that they are all empty .