五金店

你可没法用五金店的玩具来测出它的威力。

You can 't test power with toy from hardware store .

你希望在五金店同时买到百吉饼吗？

Do you want to buy your bagels at the hardware store ?

五金店内水泵和防水油布已经卖光了。

Hardware stores have sold out of water pumps and tarpaulins

我在汽车旅店吃早饭时，和一位五金店的老板聊了起来。

Over breakfast at my motel , I fell into conversation with the owner of a hardware shop .

五金店的销售员们只要两分半钟就能安装起一台缝纫机。

Salesmen in hardware shops assembled sewing machines in two and a half minutes .

50岁的五金店老板奥古斯丁（EtriceAugustine）称最畅销的商品是重建用的钉子。

Etrice Augustine , a50-year-old hardware-store owner , said his most popular product is nails for rebuilding .

这仅仅是一个圆柱体与一个立方体的结合，谈及在Katonah建筑五金店找到的这件物品时，他说，这款门把手设计得太经典了，所以我总是一再回来购买。

It 's a simple intersection of a cylinder and a cube , he said of the piece , which he found at Katonah Architectural Hardware . It 's such a classic , and I always return to it .

这些产品大多都可以在五金店和家用品店里买得到。

These are available at most hardware and home improvement stores .

在大商店或五金店应该买得到杀虫药。

Insecticides should be available from big stores or ironmongers .

在大多数好的五金店你都能买到。

You can buy it at most good hardware stores .

也许最佳场所是“家得宝”超市或五金店。

Probably the best place is home depot or any hardware store .

买清瓷漆可去五金店询问。

Ask in a hardware shop for clear enamel paint .

现在回去五金店就好了。

Now , go back to the hardware store and be good .

服装店和五金店再也不会回到小镇中心。

Clothing and hardware stores will never return to the town centre .

我现在连五金店都不敢去

I can 't even walk into a hardware store .

这家五金店出售不同类型的工具。

This hardware store sells different sorts of tools .

五金店的人告诉我铝不会生锈。

The man at the hardware store told me aluminum doesn 't rust .

我在五金店买了一个钢卷尺和一只水龙头。

I bought a steel tape and a tap in the hardware store .

一路下去，还能看到福中五金店和家具批发商。

Farther down the road is the Fu Zhong hardware and furniture wholesaler .

足够了，詹米，让你手下去五金店

That 'll work . Jamie , get your boys down to the hardware store

他们在工作日里经营着一个五金店。

They ran a hardware store weekdays .

一只螺丝钉丢失于某个个角落里了，所以我打电话给五金店。

A screw was missing in one corner , so I called the hardware store .

贝尔经营一家五金店。

Bill carries on a hardware business .

她出现在一家当地五金店的监控录像里

I picked it up on a security cam feed at a local hardware store .

五金店的老板是河南人，从小跟随父亲专业迁到了甘肃。

We meet the boss who runs the store , who says he moved to Sandaogou from Henan .

他喜欢在当地五金店碰到以前的客户。

He relishes running into people at the local hardware store whom he has helped in the past .

在那个地方，连五金店都向概念视频艺术家出借窗口来展示其装置作品。

It 's a place where even the hardware store lends its window to installations by conceptual video artists .

人们在星期天早上会做两件事：先是买百吉饼，然后去五金店。

People do two things on Sunday morning : They buy bagels , and they go to the hardware store .

一家黑暗的五金店门口有一个男子依靠在那里，他嘴上叼着一只未点燃的雪茄。

In the doorway of a darkened hardware store a man leaned , with an unlighted cigar in his mouth .

难怪在过去的几周，你一直想和我一起去五金店！

No wonder the past couple of weeks you 've been wanting to come with me to the hardware store !