伊斯兰建筑

而伊斯兰建筑艺术在伊斯法罕和伊斯坦布尔到达了后期的顶峰。

Islamic architecture reached a late peak in Isfahan and Istanbul .

在萨赫勒地带的城市，带着圆屋顶和尖塔的伊斯兰建筑令人叹为观止。

In the Sahel cities , the architecture of Islam , with its domes and minarets , is breathtaking .

它在这个地区是独一无二的，融合了伊斯兰艺术和沙漠建筑的特点——一种不可模仿的萨赫勒（Sahel）沙漠美学——一在全世界都是独具一格的。

It is unique to the region and represents a distinctive marriage of Islamic and desert architecture - an inimitable Sahel desert aesthetic - not to be found anywhere else in the world .

他们花费数十亿美元购买伊斯兰艺术品，用以充实各个新建的博物馆，但当一些最精美的伊斯兰建筑遭到破坏的时候，他们却默不作声。

They spend billions of dollars buying up Islamic art for their new museums , but they don 't say anything when some of Islam 's finest buildings are destroyed .