侵权

侵权行为法的目的在于补偿被侵害人。

The law of tort aims to compensate those who have suffered as a result of a tort .

因网络技术产生的著作权侵权包括链接行为和P2P技术引发的著作权问题。

Copyright tort arising from internet technology includes unauthorized linking and P2P technology .

过失民事侵权行为可能具有维护目的。

Trespass torts may have a vindicatory purpose .

P2P技术相关版权侵权问题研究

A Study on the Copyright Infringement Problems Related to P2P Technique

ISP承担版权侵权责任，有其相应的法理依据。

It has jurisprudence basis for ISP responsible for their copyright infringement .

ICP侵权之若干法律问题探析

Research on Legal Problems of ICP Torts

网络服务商（ISP）的版权侵权责任研究

The Study on Copyright Infringement Liability of ISP

因特网语料自动下载分析软件的设计利用P2P网络传播技术上传和下载文件行为到底是侵权还是合法？

The Design of software for Downloading and Analysing web-pages Automatically Are the downloading and uploading by P2P software legal or illegal ?

该方法根据灰度图水印信号序列，结合宿主图像DCT（DiscreteCosineTransformation）系数相关性自适应地嵌入水印信号，提取水印时不需要原始宿主图像，可以批量处理，适用在Internet上检测侵权数字作品。

It inserted adaptively a gray image for watermark to a color image according to block correlation of DCT coefficients , and extracted watermark without the original image . It can be used to detect the piratical digital works on internet .

Trips协议下我国假冒注册商标罪的立法应从以下方面加以完善：将服务商标、类似商品、近似商标侵权行为和反向假冒注册商标行为纳入本罪的保护范围；

On the basis of Trips , legislative perfection of the crime of shamming registered trademark as follows : bring service trademark , resembling commodity , approximate trademark and opposite shamming into the protection area of the crime ;

鉴于我国现行法律对于商业秘密侵权民事司法救济制度规定得不很规范和具体，有些规定还与WTO有关规则相冲突，因此，有必要进一步完善之。

In view of the fact that civil judicial system on trade secret by China 's current laws is not concrete and perfect , including that some provisions in the said laws conflict with WTO 's related rules , it is necessary to go further to upgrade it .

最后，对TRIPS协议侵权归责以场合划分而不以权属之诉划分的实践意义及对如何正确理解TRIPS协议侵权归责作出了探讨。

Lastly the paper probes into the practical significance of tort Liability attribution in the TRIPS Agreement by dividing " the ground " but not " the right attribution " action , and explores how to correctly understand tort liability attribution in the TRIPS Agreement .

严格责任在《第二次侵权法重述》402A中得到确立之后迅速成为美国产品责任法的圣经。

In America , the general principle of strict liability was accepted uncritically as divine in products liability law shortly after being incorporated into section 402A of Restatement of the law , Second , Torts .

环境侵权损害赔偿社会化制度研究

Study on Socialization System of Compensation for Damage from Environmental Tort

新闻舆论监督侵权行为的界定与防范

Legal Definition and Precaution on Tort of News Public Opinion Supervision

知识产权侵权与维权的博弈分析

Game-theoretic analysis of the invading and protecting of intellectual property rights

环境民事侵权应适用惩罚性赔偿原则

Punitive principle should be used in infringement of environment civil right

其次，对侵权行为的类型、方式重新进行准确的定位。

Secondly , we need to redefine the type of tort .

环境侵权与民事救济&兼论环境立法中存在的问题

Environmental tort and civil remedies : problems in the environmental legislation

归责原则在侵权法中居于重要地位。

Attribution principles in tort law are in an important position .

第三，产品责任具有新类型侵权行为的特征。《关于产品责任法律适用公约》和我国现行立法对产品责任的规定均体现为侵权责任。

Thirdly , products liability has characteristics of new type tort .

重构雇主与雇员的侵权责任分配模式

Reconstruction of the Employer and the Employee 's Tort Liability Allocation Model

目前海商法学界对海上侵权还未有系统的研究。

But there is no systematic study on maritime tort law yet .

我国环境侵权的民事责任制度研究

Study on Civil Liability System in Environmental Tort in China

我国网络服务商版权侵权责任相关法律问题研究

A Research and Analysis of the Tort Liability of ISP

对于因家养动物侵权所产生的赔偿责任由其饲养者来承担。

The owner of the domesticated animals should compensate for the torts .

侵权法上注意义务比较研究

A Comparative Study on Duty of Care in Delicts Law

环境权探析及环境侵权的民事救济

An Inquiry into the Environmental Rights and Civil Remedies for Environmental Torts

对外定牌加工侵权问题探究

A Probe into Infringing Issue on Overseas Fixed Mark Processing

第二部分是企业进行反服务商标侵权的具体办法。

The second part : How do enterprises protect against the tort .