保姆

每天早晨，她和孩子、保姆一起早早起床。

Every morning she got up early with the children and the nurse .

保姆怜爱地抚摸着孩子。

The nurse fondled the child .

他们有个男保姆照料孩子。

They have a male nanny for their kids .

她不得不在放弃工作和雇用保姆之间作出选择。

She had to choose between giving up her job or hiring a nanny .

我们新来的临时保姆是难得的好保姆。

Our new babysitter is a real find .

雇用保姆结果成了解决问题的最佳方法。

Hiring a nanny has turned out to be the perfect solution

我为小女儿请了个住家保姆。

I have a live-in nanny for my youngest daughter .

他们每天都和保姆一起在公园里散步，表现得很有教养。

They go for decorous walks every day in parks with their nanny .

我问到尼克的童年生活时，他记起了一个又一个保姆。

When I ask Nick about his childhood , he remembers a parade of babysitters .

她并不是总能请得起临时保姆。

She couldn 't always afford a babysitter

将个体从保姆式国家解放出来的斗争离胜利尚远。

The tussle to free the individual from the nanny state is still far from won .

她已经意识到这个保姆不只是她看起来的那样。

She had already cottoned on to the fact that the nanny was not all she appeared

“我不知道他在哪儿，”休斯回答说。“我又不是他的保姆。”

' I don 't know where he is , ' Hughes replied . ' I 'm not his keeper . '

保姆一直把孩子照料得很好。

The childcare worker kept a good watch over the children .

她非常喜欢保姆的工作。

She enjoyed most her employment as babysitter .

母亲外出时，婴儿交给临时保姆照顾。

Mother puts the baby in the charge of the baby-sitter while she is out .

她当了临时照看孩子的保姆。

She hired on as a baby-sitter .

我把保姆回了。

I sent away my maid .

这最终就好像将保姆和护士合二为一了——又或者如果所需的情绪智力超过了马斯克先生设想中的机器人，那至少我们也会拥有会切胡萝卜、洗车或修剪草坪的帮手。

It could eventually , be like having a babysitter and a nurse rolled into one -- or , if that required emotional intelligence beyond the power of Mr. Musk 's imagined machine , at least someone to chop the carrots , wash the car and mow the lawn .

她找到了一块出售的土地，用多年干保姆攒下来的5000美元买下了它。

She found a piece of land for sale and bought it with $ 5,000 she saved from years of babysitting .

宠物保姆（petsitter）指签订了雇佣合同，在宠物家中提供照看服务的人。

A pet sitter is a contracted service provider who takes care of a pet at its own home .

该词源自于婴儿保姆（baby-sitter）一词。

The term comes from baby-sitter .

保姆温和地责怪了那个小女孩，因为她把自己的衣裙弄脏了

The nurse chid the little girl for soiling her dress .

保姆出去了，只剩下我们两个瞌睡虫

The nurse was out , and we two sleepers were alone .

在保姆的怀中啼哭呕吐。

Mewling and puking in the nurse 's arms .

人们选择宠物保姆的原因包括：

Reasons people use pet sitters include : 1 .

可能会减轻宠物的心理压力，因为宠物保姆是在家里照看宠物

Possible reduced stress on pets because pets are cared for in their own homes

很多专业机构都会帮助宠物保姆提高服务水平。

A number of professional organizations exist to help pet sitters improve their services .

8岁的人，找出你保姆的弱点，然后利用这个弱点来对付他们。

Dear eight-year-old , find out your babysitter 's weakness , then use it against them .

奶奶保姆指的是在儿女上班时，承担起照顾孙子孙女工作的祖母或外祖母。

Granny nanny is a grandmother who cares for her grandchildren while their parents are working .