保重

保重，我的爱人。

Take care , my love .

再见！多保重！

Bye ! Take care !

“艾伦，我要走了。真不知该怎么感谢你。”——“小事情，多保重。”

' I 'll be on my way . I can 't thank you enough , Alan . ' — ' It was nothing , but take care . '

多多保重。

Take good care of yourself . ; Look after yourself .

保重保重。

Take care of yourself !; Be careful of yourself !

一路多保重哦。

Take care of yourself on the journey .

你多保重，Susan。

Well , you take care , Susan .

Ken保重，希望很快就见到你。

Take care and see you soon .

亲爱的，/谢谢，/保重，/你的，/致以最良好的问候，（半正式的，也是BR）

Love , / Thanks , / Take care , / Yours , / Best regards , ( semi-formal , also BR )

current:最近的，现在的，流通的befullof:充满，有很多的private:私人的jet:喷气机嗯，我想你现在的计划会有很多私人飞机和5星级酒店保重，Rufus。

Rufus : Well , I 'm sure that your current plan will be full of private jets and 5star hotels . - Lily : Take care , Rufus . -

takecare:保重，照顾我会答应他，保重，Rufus除非你想你亲爱的Nathaniel知道virginity:处女在车子后座上，你把第一次给了我。

Take care , Rufus . - Chuck : Unless you want dear Nathaniel to know how You lost your virginity to me in the back of a moving vehicle ,

你和你的家庭、你的国家，请多保重。

Take care of yourself , your family and your country .

希望您老人家保重身体！

We hope you 'll take care of the elderly body !

我们俩都向你问候，多保重，爸爸。

Take care , Dad ! With love from us both .

您也要保重，我将在九月份见你。

You , too . I 'll see you in september .

好吧，明晚见咯保重，再见

I hope I see you tomorrow night . Take care .

从本日起头，生命的每个瞬间，我都要爱护保重。

Beginning today I will cherish each moment of my life .

记住到了那里要保重自己。

Remember to take care of yourself when you get there .

你也是，保重嗨，气象先生！

You , too . Take care . Hey , weatherman !

大家保重，我很快就会和你们见面了！

Take care everyone and I 'll be seeing you soon !

多保重，晚上要注意保暖。

Take care of yourself and keep warm during the night .

保重。

John Mayberry : Take care . Blair : All right .

多保重，我们下次见。

Stay safe , and we 'll see you next time .

很好，很好保重

Okay . Okay , good . Good . Take care .

好的，保重，保重好的！再见！

Ok , take care , take care ! Ok bye !

我为所有四川人祈祷，保重！

I am praying for all of Sichuan , take care .

保重，你会等我的，是吧？

Take care you 'll wait for me , right ?

保重并小心可能发生的战争！

Take care and be careful with the possible war !

祝你长命百岁，保重你自己吧。

Live a long time and take care of yourself .

要保重，别忘了写信。

Take care , and don 't forget to write .