免费开放

许多博物馆每周会有一晚免费开放。

Many museums offer free admission one evening of the week .

第二段，主要详细说明当前博物馆免费开放的目的和引发的问题。

However , free admission to museums might lead to some social problems as well .

展览馆免费开放。

The gallery is open free .

Linux是一种免费开放源代码的操作系统，这些源代码可以由用户修改。

Linux is an operating system based on a free open-source code that can be modified by its users .

Linux内核是一款免费开放的操作系统内核，现已被广泛地应用于嵌入式系统领域。

Linux kernel is a free and open operating system kernel , which has been widely used in the embedded system field .

SIPp是SIP的免费开放源码工具。

SIPp is a free open source tool for SIP .

蓝牙规范是由蓝牙SIG开发的免费开放的蓝牙技术标准，包括核心规范（CoreSpecification）和应用规范（Profile）两个部分。

The Bluetooth protocol is a free open criterion which is developed by the Bluetooth Special Interest Group ( SIG ), which include the core specification and the profile .

目前，嵌入式操作系统有很多种，Linux操作系统以其免费开放源码、容易移植和内核稳定等特性成为很多用户选择操作系统的首选。

Now , there are many embedded systems , but Linux operating system has advantage of free open source of software , easy porting and stable kernel makes it become popular .

Wishbone作为一种免费开放的SoC片上总线接口标准，当前有着十分广泛的应用。

Wishbone is a free and open interface standard of OCB for SoC , and is very popular in current application .

几个通常只对订户开放的网络科学数据库已经把它们的关于甲型H1N1流感的研究向所有能访问互联网的人免费开放。

Several online science databases that are normally for subscribers only have made their swine flu research free for anyone who has access to the internet .

出于测试目的，我们使用在免费开放源码工具SIPp中提供的UAS。

For our test , we used the UAS provided in the free open source tool , SIPp .

Launchpad：这个免费开放源码驻留平台的意图是共享开放的源代码。

Launchpad : This free source code hosting platform is intended to share open source code .

南凯说，e-Science项目的平台也将对中科院以外的科学家以及公众免费开放。

Nan says that the e-Science platform will be freely accessible to scientists outside the academy , as well as the public .

所有有兴趣参加该测试的CITP证书持有人均可报名，该考试免费开放，不保留考试结果，无任何失败风险。

Beta testers will take the exam at no charge , without risk of failure , and will be unable to find out their results .

此外，这篇文章还解释了谷歌为何给一座座城市装上宽带，为何开发出Android，以及免费开放Android可能带来哪些意想不到的后果&例如允许Facebook通过FacebookHome打造上游网络。

Among other things , it helps explain why the company is wiring whole cities with fiber , why it created Android and what the unintended consequences of giving it away might be & such as allowing Facebook ( FB ) to lay down upstream nets with Facebook home .

但Headhunter目前对求职者免费开放，而其竞争对手，如TheLadders则每月向用户收取15到25美元不等的费用。

However , Headhunter is free of charge to job-seekers while competing executive job sites like TheLadders charges users $ 15 to $ 25 a month .

苹果还说，它将向购买新设备的顾客免费开放iWork办公室软件套装及iLife照片、电影及音乐制作应用。iWork办公室软件套装与微软（MicrosoftCorp.）的Office相互竞争。

Apple also said it would offer for free access to its iWork productivity suite , which competes with Microsoft Corp. 's Office , and iLife photo , movie and music making apps for customers buying new devices .

美国国立医学图书馆（NLM）拥有很多权威的医学数据库，本文回顾了国内检索这些数据库不同方式的几个阶段，并详细介绍了今年6月以来NLM在Internet网上向公众免费开放的数据库的最新情况。

National Library of Medicine ( NLM ) Possesses many authoritative biomedical databases . In this paper , several different ways by which these databases are utilized in our country are reviewed , and their latest information on Internet is described in detail .

在南非，Curriki一直进行一个如何建立免费开放课程的过程的研究项目。

In South Africa , Curriki has been working on a research project on the process of building free and open curriculum .

开放大学负责教学的执行副校长丹尼斯•柯克帕特里克（DeniseKirkpatrick）在推出这些讲座时表示：我们在免费开放教学资源的同时，也向潜在的学生打开了一扇窗。

Denise Kirkpatrick , the Open University 's pro vice-chancellor for learning and teaching , said at the launch : We can open up free access to educational resources as well as a window for our potential students .

检方称，施瓦茨犯案时还是哈佛大学的研究生，由于JSTOR系统对付费院校的教员和学生免费开放，他便在附近哈佛大学的配线室中安装了一部手提电脑，并用假名进入该系统。

Prosecutors claimed that Mr Swartz , a fellow at Harvard at the time , installed a laptop in a wiring closet at the nearby Massachussetts Institute of Technology and used a pseudonym to gain access , which is free to staff and students at subscribing institutions .

城市公园免费开放后面临的管理问题与对策&以上海浦东新区为例

The Management Problems and Countermeasures after Free Opening of City Parks

公共博物馆应免费开放。

This house would make entry to public museums free .

基于公共物品视角的公共图书馆免费开放分析

Analysis of Free Opening of the Public Library from Public Goods View

党的建设；公共图书馆；图书馆服务；免费开放；

Party construction ; Public library ; Library services ; Open free ;

室内温水游泳池对宾馆客人免费开放。

The indoor heated pool is free to hotel guests .

在澳大利亚，所有的博物馆和公园向民众免费开放。

In Australia all the museums and parks are free for people .

博物馆的特别展区现在是对公众免费开放的。

Museum 's special exhibition area will now be free of charge .

邱园在4月30日前都免费开放，并配备志愿导游。

Kew offers free tours hosted by volunteer guides till April 30 .

爱国主义教育基地免费开放后运行机制探析

Discussion on the Operational Mechanism of Patriotism Education Bases after Being Opened Free