分水岭上

他们在堪萨斯州当风的分水岭上露营。

They camped on a windswept Kansas divide .

普利策是19世纪90年代分水岭上美国新闻界无出其右的人物。

Pulitzer , is the 19th century " 90 watershed " second to none in the figure on the American press .

那些陈旧的理论和俗套的想法，一起在年轮的分水岭上随同一树的腊梅凋谢。

The theory and cliches of those old ideas , along with a watershed in the growth rings on trees bloom along with a wither .

即便我们知道后世处在众所周知的“拜勒宰合”这个分水岭上，我们也不知道我们得在那待多久。

Even though we know that the next world lies across the great divide known as the " grave ", we do not know how long we have to tarry there .

在河流溯源侵蚀尚未进入的分水岭上，残丘溶原、峰林盆地中，为岩溶生态良好区，但因不合理的人文开发诱发石漠。

Human activities are an major factor of the formation of stony desert in the karst pimple plain , and peak forest basin on the water parting , where headward erosion can 't occur .

东北东部山地松辽分水岭地貌上的几个问题

Some Geomorphological Problems on the Divide of Sungari-Liao , East mountainous Region , Northeast China

在一个典型的“分水岭”上，多条溪流汇聚成较大的河流，最后汇入中央河流，就好像树木的枝条汇合成枝干，最后汇合成树干。

In a typical ' watershed , " multiple streams combine into larger channels , which eventually dump into a central river , much like twigs combine to form branches , which flow into a tree 's trunk .

在快速分水岭的模型上引入该方法，能够有效抑制过度分割，避免再进行区域融合，从而提高了效率。

This method is introduced on the basis of the fast watersheds model . As a result , over-segmentation is effectively restrained , region fusing is avoided and the efficiency improved accordingly .

阐述了在分水岭算法的基础上做的一些改进，通过动态合并准则进行边分割边合并，有效地抑制了过分割现象。

It restrained the over-segmentation occurrence effectively by combining while segmenting in accordance with the dynamic combination rule .

在分水岭算法的基础上，由用户交互提供分割的指示标记，完成网格曲面分割。

Based on watersheds algorithm , the method completes the segmentation using interactive markers as indicators , thus over-segmentation and noising problems were avoided .