办公家具

Chieftablepounder（首席拍桌官）指大力拥护新鲜的或者与众不同做事方法、且表现强势的人物。之所以叫“拍桌官”，是因为他们会通过用手掌击打办公家具（多为会议桌）表面的方式来强调自己的观点。

Chief table pounder is the person who is the most ardent champion of a new or different way of doing things by slapping office furniture ( usually a board table ) with the flat of an open palm for emphasis .

SOHO办公家具设计的分析

An Analysis on the Designing of Office Furniture for SOHO Clans

我们以一个办公家具店为例，这家家具店运行着一个COM服务器，负责跟踪公司的库存。

Take the example of an office-furniture store running a COM server that tracks its inventory .

基于人性化理念的SOHO办公家具系统设计的研究

Research on System Design of SOHO Office Furniture Based on Humanity Idea

办公家具生产商SteelcaseInc.的研究团队“未来办公空间”（WorkSpaceFutures）的主管唐娜・弗林（DonnaFlynn）按照自己的步调工作，而且也让她那些做行为研究的下属这样做。

At office-furniture-maker Steelcase Inc. , Donna Flynn , director of workspace futures , works at her own pace and lets her staff of behavioral researchers do the same . '

总的来说，最近几个月与去年同期相比，生意一直很慢，很冷清，广州一家办公家具店优美办公系统（UBOfficeSystems）经理林佳（KayLam，音译）说。

Generally speaking , comparing recent months to the same period last year , business has been very slow and very quiet , said Kay Lam , the manager of UB Office Systems , an office furniture store in Guangzhou .

出于SOHO方式对灵活自由空间而不是单独空间的追求，办公家具设计越来越趋向可改造性、自由组合性和不确定性，以及模数化形式的应用。

Because the SOHO needs a free and flexible but not a separate space , the designing of office furniture is required to be changed , united freely , unfixed and made up of models .

在凤凰城一家办公家具经销商GoodmansInteriorStructures任办公空间策略师的斯蒂芬妮？范杰（StephanieFanger）指出，相对于女性，男性会将更多空间用来摆在科技设备，他们更愿意添加壁挂来放置多台台式电脑和平板电脑。

Stephanie Fanger , a workplace strategist with Goodmans Interior Structures , a Phoenix office furniture dealer , says men devote more space than women to tech gear , adding elaborate wall mounts for multiple computers and tablets .

在中国，LINKNOLL以其专业化的服务团队，将高品质的办公家具运用到了各个行业。

In China , LINKNOLL has applied the high quality office furniture in various industries with its specialized service team .

而SOHO家具是信息时代办公家具的拓展利变态，因此具有办公家具所有的功能，但更有其特有的功能和形态特征。

At the other hand , SOHO furniture is the evolution and metamorphism of office furniture in information era , so it not only has all functions of traditional office furniture , but also has particular function and form character .

她概述的另一家美国制造商Steelcase，在办公家具上安装了传感器，称这种技术造价非常低廉，所以“基本上任何地方”都可以采用。

Another US manufacturer she profiled , Steelcase , puts sensors in office furniture and argues that the technology is now so cheap that it can be deployed " practically everywhere . "

办公家具正是顺应这种趋势的产物。

The office furniture is precisely complies with such tendency .

摆放些新的办公家具，再稍微粉刷一遍，都会有帮助的。

Some new office furniture and a lick of paint would help .

为人的存在佳境而设计&现代办公家具设计思想

DESIGN FOR PERSONAL WELL-BEING & the Ideal of Modern Office Furniture Design

此项独特设计为办公家具生产厂商提供了更多突破性的创新。

This exclusive design has been used extensively by office furniture manufacturers .

主要经营：办公家具，加工各种展示柜台；

Main business : office furniture , processing a variety of display counters ;

这套新办公家具便宜且难看。

The new office furniture is cheap and ugly .

家庭办公家具的开发设计

The Innovation and Design of the Home Office Furniture

一种基于人机工程学的办公家具尺寸与结构设计

Research on the Size and Structure of Office Furniture

最后提出提升绿色办公家具设计的途径与方法。

Finally , put forward to promote green office furniture design way and method .

中国20世纪办公家具的演变及未来发展趋势的初步研究

Study on History and Development Trend of Office Furniture at 20 Century of China

欧美斯办公家具规划强调，办公空间也是效率空间。

Europe , office furniture , office space is also planning emphasize efficiency space .

注：办公家具以业主最终确认为准。

Note : the office furniture is subject to final confirmation of the owner .

浅议国内办公家具企业市场营销策略

Marketing Tactics of Domestic Office Furniture Enterprises

家庭办公家具具有其显著的自身特点。

Home-office furniture has its own characteristics .

办公家具生产企业发展趋势将更加品牌化、规模化和国际化。

Development of office furniture manufacturing enterprises will be more brand , size and internationalization .

工贸一体化的外向型企业。主要经营医疗器械，办公家具，建材和纺织。

Production and sales of medical devices , office furniture , ceramic tiles and textiles .

包括作业位置的合理布置、办公家具的适应性设计等相关的建议。

Including work position reasonable arrangement , office furniturecorrelation and so on compatible design suggestion .

专业从事中、高档办公家具的设计、制造与销售。

It involves the design , manufacture and sales of middle and senior office furnitures .

好的，星期四我会把我们所有办公家具和设备的目录带给你。

Fine , I 'll bring both our office furniture and equipment catalogs on Thursday .