北美洲

白令海峡把北美洲和亚洲分开。

The Bering Strait parts North America from Asia .

北美洲的因纽特人过去被称为爱斯基摩人。

The Inuit people of North America used to be called Eskimos .

美洲虎曾经分布在北美洲南部和美洲南部

Jaguars ( Panthera onca ) once ranged from southern South America to theUnited States .

CDMA用户已覆盖北美洲、拉丁美洲、欧洲、亚洲、非洲、大洋洲。

CDMA customers have covered North America , Latin America , Europe , Asia , Africa and Oceania .

在欧洲和北美洲的媒体中，卫生人员短缺主要是指经济合作和发展组织（OECD）国家中的卫生人员短缺。

In the European or North American media , the'shortage'of health workers is also often discussed in relation to OECD countries .

部分中国鹅品种（系）的RAPD分析人们正在想方设法使这些野天鹅种群回到传统的栖息之地&北美洲大部分地区。

Genetic Diversity In Local Geese of Chinese by RAPD Technique ; Efforts are under way to restore the species to its traditional range covering most of North America .

IHS称，北美洲以外的已知油田还可以开采多达1410亿桶原油，其中1350亿桶可能需要用水力压裂法开采。

IHS says as much as 141bn barrels could be unlocked from known fields outside North America , with 135bn of these in plays likely to require fracking .

Broadcom总部在美国加利福尼亚州的尔湾（Irvine），在北美洲、亚洲和欧洲有办事处和研究机构。

Broadcom is headquartered in Irvine , Calif. , and has offices and research facilities in North America , Asia and Europe .

分析了北美洲降水中δ18O的时空分布特征以及与温度、降水量、ENSO的关系。

The characteristics of temporal-spatial distribution of δ ~ ( 18 ) O in precipitation and its relationships with temperature , precipitation amount and ENSO were analyzed in this study .

通过FAO世界油菜贸易数据分析，得出近年来世界油菜籽、菜籽油、菜籽饼贸易旱现出三个特点，一是北美洲是油菜籽的净出口地，亚洲是油菜籽的净进口地；

By the analysis of FAO data on rapeseed trade , the characteristics of rapeseed , rape oil and rape cake trades were showed . First , North America was the net export area and Asia was the net import area .

夜鹭（Nycticoraxnycticorax）广泛分布于北美洲、南美洲、欧亚大陆及非洲，全球共有4个亚种，在旧大陆地区分布的是指名亚种（N.n.nycticorax）。

The Black-crown Night Heron ( Nycticorax nycticorax ) is extremely widespread , occurring in North and South America , Eurasia , and Africa . There are 4 subspecies in the world , and the nominate subspecies , N. n.

以其优美的歌唱而闻名的暗灰色北美洲画眉。

Dull gray North American thrushes noted for its beautiful song .

分布在北美洲北部；格陵兰岛；欧洲中部和北部。

Northern North America ; Greenland ; northern and central Europe .

勃兰纳戴维的基立在北美洲森林里。

David Brainerd had it in the woods of North America .

但是即便是在北美洲，趋势也正在改变。

But the tide is turning , even in North America .

北美洲的一种兰花，在晚夏每茎长出一片褶叠的常绿叶，在春季发出一枝有褐色花的花葶。

North American orchid bearing a single leaf and yellowish-brown flowers .

北美洲西部草原地区的灰色小狐狸。

Small gray fox of the plains of western North America .

北美洲北部森林地带有斑点的灰狼。

Brindled gray wolf of forested northern regions of North America .

北美洲太平洋远离海岸水域的小沙丁鱼。

Small pilchards common off the pacific coast of North America .

北美洲太平洋沿海的小型食用鱼。

Small food fishes of the Pacific coast of North America .

在北美洲，冬泳爱好者被称作北极熊。

In North America , the participants are called polar bears .

北美洲东北部普通的绿鹃，头为蓝石板灰色。

Common vireo of northeastern North America with bluish slaty-gray head .

在北美洲长有艳丽的花，平滑纤细的草本的属。

Genus of smooth slender North American herbs with showy flowers .

身体为斑驳的深褐色或灰黑色的北美洲普通蝾螈。

Common North American salamander mottled with dull brown or grayish-black .

北美洲的几种大型穴居蛇，以啮齿动物为食。

Any of several large harmless rodent-eating North American burrowing snakes .

北美洲鸣鸟，其叫声象猫。

North American songbird whose call resembles a cat 's mewing .

大面积分布的北美洲潮湿森林地带特别是云杉林中的浅褐色蛙。

Wide-ranging light-brown frog of moist North American woodlands esp. spruce .

北美洲西部多岩地区体重的黄褐色土拨鼠。

Heavy-bodied yellowish-brown marmot of rocky areas of western North America .

北美洲和欧亚大陆西部的大型圆脸猫头鹰。

Large dish-faced owl of northern North America and western Eurasia .

以复杂而吸引人的啼叫闻名的北美洲画眉。

North American thrush noted for its complex and appealing song .