医疗卫生

FDA提醒医疗卫生专业人士使用上述新的剂量方案，并警告当患者使用秋水仙碱时可能存在严重药物相互作用。

The FDA is alerting healthcare professionals to this new dosing regimen and also warning about the potential for severe drug interactions when patients take colchicine .

这种模式影响着DNV在海事、能源以及医疗卫生等领域开展可持续发展服务的模式，即通常DNV都是直接服务政府部门。

This has been influencing DNV on how to approach sustainable services in a range of areas from maritime to energy and even healthcare , where DNV has often directly served government bodies .

减少公共医疗卫生服务可能对病人造成悲惨的后果。

Cuts in the health service could have tragic consequences for patients .

医疗卫生是政界的一个敏感问题。

Health care is a politically sensitive issue .

他已经为公共医疗卫生服务投入了56亿英镑。

He has injected £ 5.6 billion into the health service .

公共医疗卫生服务一向被指责缺乏人情味。

The health service has been criticized for being too impersonal .

医疗卫生委员会不会批准他为全科医生。

The medical board would not pass him fit for General Service .

该部门称许多国家和英国签订了医疗卫生互惠协议。

The department said many countries had reciprocal agreements for health care with Britain .

对于备受争议的公共医疗卫生服务体系的改革整顿举措，昨天医生们投出了压倒多数的不信任票。

Doctors yesterday delivered an overwhelming vote of no confidence in controversial health service shake-ups .

政府无法拿出更多的钱来改善医疗卫生事业。

The government can 't commit any more money to improving the national health service .

此次修法规定医疗卫生机构应当开展优生优育知识宣传教育并提供相关服务。

It adds that medical facilities nationwide should launch awareness campaigns on promoting reproductive health and providing services in this respect .

5月22日，国家卫健委向两省派出由外科医生、重症护理专家以及心理医生等组成的医疗卫生组。

The National Health Commission on Saturday dispatched medical teams , consisting of surgeons , critical-care experts , and psychologists , to the two regions .

所有基层医疗卫生机构均应当严格落实预检分诊，确保实现对发热患者的登记、筛查、隔离、报告、治疗、转诊等功能。

Such primary-level clinics should conduct pre-examination triage and ensure those with fever have access to services including registration , screening , quarantine , report , treatment and transfer .

医疗卫生信息化建设需要引入CIO制度

Health informationization development needs introducing a system of chief information officers

作为核心部件的谱仪，国内仍然依赖于进口，而谱仪的国产化对于MRI系统的普及和我国医疗卫生水平的提升具有重要意义。

The spectrometer , which is the core component of MRI , has important significance in the popularization of MRI and the improvement of the medical treatment .

论GATS对我国医疗卫生政策的影响

GATS ' Effects on China 's Health Policies

界定卫生资源配置系统单元为医疗卫生服务系统（HDS）；

The system unit of health resource allocation can be defined as health delivery system ( HDS ) ;

2005年，英国将GDP的8.3%用于医疗卫生，但计划中的进一步增长可能将这一比例提升至9%，达到经合组织和欧盟（EU）的平均水平。

The UK spent 8.3 per cent of GDP on health in 2005 but further planned growth is likely to take it up to the 9 per cent OECD and European Union average .

MEMS技术是将常规IC工艺和微机械加工独有的工艺相结合，在生物技术、医疗卫生、空间技术、无线通讯等方面有着巨大的经济与军事价值。

MEMS technology is the combination of conventional IC technology and unique micro-machining technology , which holds great economical and military value in biotechnology , health care , space technology , wireless communications .

根据SNA的划分，医疗卫生服务产出属于非市场产出。

According to the division of SNA , the output of medical service belongs to the output over the market .

然后结合医疗卫生服务行业的特点，基于ACSI模型并利用PLS建模方法构建了医院顾客满意度指数模型。

Then according to the characteristics of the health services career , based on the ACSI model and PLS model method to build the Hospital Customer Satisfaction Degree Index Model .

结果1.2009&2012年各样本基层医疗卫生机构总体效率TE值在年度与机构间均存在较大差距，随着年度的变化各机构的总体效率以及年度效率均值呈现上升态势。

There were big gaps between different years and institution-to-institution TE values of the sample grassroots medical and health institutions . The mean values of overall efficiency of institutions and annual efficiency showed an upward trend along with the annual changes . 2 .

开展社区卫生服务，改革上海郊区医疗卫生服务功能；

Carrying out community health service and reforming medical service functions ;

目的探讨医院一次性使用医疗卫生用品的管理对策。

OBJECTIVE To discuss the management countermeasures of disposable medical device .

国家医疗卫生体系模型研究

Study on the Model of National Medical and Health Care System

我国农村医疗卫生体制分析

Analysis on Medicinal and Health System of Rural Areas in China

医疗卫生体制改革是世界性难题。

Medical and health system reform is a worldwide problem .

医疗卫生领域信息不对称的伦理问题及对策

Ethical Issues on the Information Asymmetry in Medicine Sector and the Counter-Measures

医疗卫生服务体制改革应该如何进行？

What is the best solution to reform the health care system ?

医疗卫生机构涉税分析与税收筹划

Tax analysis and its revenue design in medical care institutions