古代社会

汉字形体包蕴着古代社会与古代文化的丰富内涵。

Chinese characters carry profound connotations of ancient society and culture .

暗示着古代社会的史前文物；有隐含意义的陈述。

Artifacts suggestive of an ancient society ; an implicative statement .

招幌广告是中国古代社会商业广告的一种重要形式。

Billboard is one of important commercial advertisements in ancient China .

古代社会国际争端的裁判解决&从公元前4000年到公元476年

On the Judicial Settlement of International Disputes in Ancient Societies

而婚姻、宴饮、音乐在古代社会生活中充当重要角色，对于整个社会的发展发挥着不可忽视的作用，而且其中包括各种礼节方面的规定。

Wedlock , banquet and music played significant roles in social development .

古牌坊是中国古代社会特有的一种建筑形式。

Memorial arch is an peculiar architectural form in Chinese ancient society .

进一步说，殷勤好客是古代社会一个重要的习俗。

Furthermore , hospitality is an important institution in an ancient society .

古代社会人类长寿的观念和愿望

The idea and aspiration of mankind for longer life in ancient society

中国古代社会分层明显，社会差异很大。

There was a apparently society stratification in ancient society of China .

从中国古代社会饮食观管窥中华文明

Viewing Chinese Civilization through the Concept of Diet in Ancient Chinese Society

明清时期的童蒙历史教育在痛苦地结束它在古代社会的教育使命后，开始向近代中小学历史教育过渡。

The traditional children history education finished its mission in late Qing dynasty .

皇后，是中国古代社会非常特殊的一群人。

The queens are a special group of people .

某些古代社会曾实行人祭。

Some ancient societies used to practice human sacrifice .

家族、宗族关系是中国古代社会基本的社会关系之一。

Kinship and clanship were among the fundamental relationships in the ancient Chinese society .

饮食文化与中国古代社会政治

Dietetic Culture and Social Politics of Ancient China

其中，中国古代社会的政治法律制度与宗法制度是相共生的。

The political , legal and agnate system in our ancient society are symbiotic .

礼与刑是中国古代社会的两种主要社会规范。

Rites and criminal law were the principal standards of society in Chinese ancient history .

戒律、家规、国法与中国古代社会的秩序调控

Mitzvoth , Family Rules , National Laws , and Social Order Control in Ancient China

基于救助的社会保障体系&中国古代社会保障体系研究论纲

Relief-based Social Insuring System : a Research Outline of the Ancient Chinese Social Insuring System

他开始不停地思考起古代社会来。

The past began to haunt him .

Ⅲ.古代社会上下级言语行为交际的特点及表现。

ⅲ . Ancient society , the characteristics of lower-level verbal communication behavior and performance .

由于古代社会思想家和马克思都没有系统集中论述过阶级理论。

As the ancient thinkers and Marx have been no systematic focuses on class theory .

但随着古代社会的没落，道德教育也日渐流于空泛，道德理想的乌托邦色彩造成其与社会生活的日渐疏离。

But with the demise of the ancient society , moral education has become vague .

对中国古代社会经济的开发，起到了重要的促进作用。

It plays a important role in the development of social economy in ancient times .

我国古代社会结构以家族为基础，家庭和家族是社会最基本的经济组织。

China ancient social structure is based on clan which is the basic economic organization .

因此，古代社会咒骂货币是换走了自己的经济秩序和道德秩序的辅币。

The ancients therefore denounced money as subversive of the economic and moral order of things .

缠足是中国古代社会对妇女迫害的主要证据之一。

Feet - binding was one of the persecutions that women suffered in Chinese ancient society .

导致窦娥悲剧的直接原因是古代社会黑暗的吏治；

The immediate cause of Tou E 's tragedy was corruption among officials in feudal society .

“胞族”这个译名对摩尔根《古代社会》一书而言是很恰当的。

Baozu is faithful to Phratry in the Chinese version of Lewis H.Morgan'masterpiece : Ancient Society .

男尊女卑的状况一直伴随着整个中国古代社会。

Treatment of women as inferiors has been accompanied by the whole society in ancient China .