古董商人

古董商人总在家里囤积大量现金，还有枪。

Antiques dealers always keep large stacks of cash in their homes next to their guns .

本地的古董商人在中学操场上开办了一次跳蚤市场。

The local antique dealers held a flea market and fair on the high-school athletic field .

1984年，这本书被一名古董商人的女婿捐赠给哈佛大学。

In 1984 , the text was donated to Harvard University by the daughter-in-law of an antiquities trader .

同时，这一遗址经过古董商人三十年左右的肆意掠夺，已受到严重破坏。

Meanwhile , the site was badly destroyed by the reckless plundering of curio dealers for almost thirty years .

在刘之后，出现了一阵阵古董商人追逐甲骨的热潮，也有大量严肃的研究工作，还有这些新材料在争取承认的过程中的一些非常有趣的插曲。

Then it was followed by some periodical bone-rushes among the curio dealers , a great deal of serious work , and some very interesting episodes when these new materials were struggling for recognition .