司事

但是，只有当Barker在与教堂司事或者那些从13岁开始做纺织工（兼职从11岁开始）交谈时，这本书才真正生动起来。

But the book only really comes alive when he is talking to the old sexton or the weavers who started work at 13 ( part-time at 11 ) .

评毛姆作品《教堂司事》

The review of Maugham 's work & 《 The verger 》

他的父亲在当地教会做教堂司事。

His father worked as sexton in the local church .

首任司事是谢干甫先生。

The first lay minister was Mr.

在一位教堂司事带领下，队伍端着一个薄饼从威斯敏斯特教堂走到学校；

Led by a verger , a pancake is carried in procession from Westminster Abbey to the school .

恩萧和我、教堂司事，和另外六个人一起抬棺木，这便是送殡全体。

Earnshaw and I , the sexton , and six men to carry the coffin , comprehended the whole attendance .

她们当守门人或狱卒，教堂司事、记者、印刷工、药剂师、助产士、护士和教师。

They were gatekeepers , jail keepers , sextons , journalists , printers , apothecaries , midwives , nurses , and teachers .

朝中另设汉儿司，主管汉人事务，官员为总知汉儿司事，由汉族大臣担任。

In particular it included a department " Han ， er Si " ， which was in charge of the Han affairs with Han officials .

我找到了给林惇掘坟的教堂司事，就叫他把她的棺盖上的土拨开，我打开了那棺木。

I got the sexton , who was digging Linton 's grave , to remove the earth off her coffin-lid , and I opened it .

如果你们愿意，你和哈里顿可以陪我去：特别要记住，注意教堂司事要遵照我关于两个棺木的指示！

You and Hareton may , if you please , accompany me : and mind , particularly , to notice that the sexton obeys my directions concerning the two coffins !