商埠

济南商埠研究（1911-1928）

Studies on Jinan Commercial Port ( 1911-1928 );

柳州市是广西的工业重镇，历来有桂中商埠之称。

Liuzhou is Guangxi industrial towns , all through the ages has " GuiZhong commercial port ," said .

自开商埠是近代中国不同于条约口岸的另一种口岸类型。

Non-treaty Port was different from treaty port in modern China .

自开商埠近代企业的创建及工业化程度分析

The Establishment of Modern Enterprises and Degree of Industrialization in Untreaty Ports

它取代了苏州、扬州等重要的商埠地位。

It gradually replaced the important economic position of Suzhou and Yangzhou .

澳门之成为国际商埠及其对祖国的贡献

How Macao Became an International Trade Port and Its Contribution to the Motherland

自开商埠的字眼开始频繁出现。

The word " Self-established Trading Port " had begun to appear frequently .

中国的自开商埠逐渐的出现，并且有扩大的趋势。

China has since appeared in open port and the tendency of expansion .

自开商埠与丹东城市近代化研究（1903&1931）

The Research of Self-opening Trade Zones and Modernization of Dandong ( 1903-1931 );

济南商埠区的建立，在济南城市社会发展史上具有划时代的意义。

The building of Jinan old commercial district is epoch-making in Jinan 's history .

济南商埠区更新发展思考

Reflections on Jinan 's Old Commercial District Renewal

租界与自开商埠行政法律制度的差异性初探

On the Administration and Law System Differences between the Concessions and the Self-established Trading Ports

中国近代自开商埠工商企业探析

An Analysis on Industrial and Commercial Enterprises of Self - opened Ports in Modern China

传统历史街区的保护性开发与利用&以济南商埠区保护为例

Protection-oriented development of historical commerce region : a case study of commerce region in Jinan

提出了辟九龙为商埠等有战略眼光的建议。

, His suggestion that Jiulong city must be a commercial port was strategic insight .

自开商埠是近代中国重要的通商口岸类型。

The non treaty port is one of the important types of trading ports in modern China .

作为商埠，香港岛由英国管辖。

As a trade base , the island of Hong Kong was handed over to Great Britain .

周村商埠文化的形成主要有两个渠道：传统继承和现代培植。

Zhoucun trading ports culture has two main channels : inheritance of the traditional and modern cultivation .

自开商埠是由统治者主动开放并自行管理的通商城市。

The untreaty ports were trade cities which were opened by the rulers self-determinately , managed by themselves .

泊头自古就是京杭大运河畔一大商埠，商贸业发达。

Botou ancient Beijing-Hangzhou Grand Canal is a major commercial port , business and trade industry is developed .

只有各大商埠的富人是失败论者，因为他们害怕损失财产。

Only the rich in the big port cities are defeatists because they are afraid of losing their property .

自古以来，泊头就是通贾四方的重要商埠和兵家必争的战略要地。

Since ancient times , Botou Tunca is an important commercial port and the Quartet A competitive strategic location .

腾冲是中国西南最古老、最大的商埠，这从它的历史沿革及经营规模上可窥一斑。

Tengchong is a prosperous commercial city in the Southwest of China , noted for its long history and scale .

任何一个大商埠，在靠近码头的那些要道中，往往可以看到来自外地的许多奇形怪状的人物。

In thoroughfares nigh the docks , any considerable seaport will frequently offer to view the queerest looking nondescripts from foreign parts .

自隋唐以来，拱墅就是南北水陆交通要道和繁华商埠。

Since the Sui and Tang dynasties , the Gongshu is the north-south sea and land transport routes and busy trading port .

会安作为历史上的商埠，地方菜肴口味独特，受到来自东亚和东南亚地区的影响已有几百年历史。

This longtime trading port city offers a distinctive regional cuisine that blends centuries of cultural influences from East and Southeast Asia .

从1861年营口开埠始至清亡，东北共开放了28处商埠。

From the opening up of Yingkou port in 1861 to the downfall of the Qing Dynasty , 28 commercial ports have been opened .

历史上，澳门曾经是中国连接亚洲、美洲和欧洲的著名国际商埠，但是由于港口泥沙淤积等原因，这种地位逐渐的被香港取代。

Macao used to be a famous marketplace in history , but its role has been replaced by Hong Kong gradually for some reasons .

临清作为明清时期的商埠名城，依靠运河漕运而迅速崛起。

Linqing , rapidly rose as a commercial port city in Ming and Qing Dynasties , relying on the water transportation of the canal .

宁波市区开发水上旅游，不仅能丰富都市旅游的内容，而且也是展示宁波东方商埠、时尚水都都市形象的有效载体。

The aquatic tourism in the Ningbo urban could not only enrich the city tourism content , but also effectively lay out the city imagine .