国家广告

了解对方国家广告业的总体情况；

Find out about the ad campaign concerning that product in their country .

了解该产品在对方国家广告宣传的情况；

Ask the others for their opinion of the ad campaign in their country .

美国国家广告协会数据显示，数字化广告预算将占到全部广告预算的14%。

By comparison , according to the ANA , 14 % of advertising budgets will be spent on digital ads.

回顾现有的相关文献，不乏对国家广告某种类型进行研究的文章，却鲜有从历史的角度对国家广告进行梳理和系统性诠释的研究。

Most of the related studies are about certain types of national advertising , while there is rarely a research from the angle of history and systematic interpretation of national advertising .

执法人员表示，该商铺号称“最优秀”，违反了国家广告法不得使用“最高级”、“最佳”等用语的规定。

Law enforcement personnel said the store had violated the country 's Advertising Law and relevant regulations when it used " the best " or " the most " in its advertising .

广告是知识、技术、人才密集型的高新技术产业，是市场经济的先导产业，一个国家广告发展水平，体现了其市场繁荣的程度，从而反映出其科技、综合经济实力和社会文化素质。

Advertising , an advanced technology industry , is a pioneer industry of the market economy . Therefore , the level of advertising development of a country reflects the prosperity of its market , the synthetical strength of its technology and economy , and the cultural quality of its society .

Facebook在递交给监管机构的备案文件中说，公司在印度和巴西等国的业务正迅速增长，不过这些国家的广告价格要低于美国。

In its regulatory filings , the company has said it is experiencing substantial growth in countries such as India and Brazil , although ad rates in those countries are lower than in the U.S.

从总体上来讲我们国家的广告还是很少很少的。

Speaking in general , our country has very few advertisements .

几乎在全世界所有国家的广告牌上现在都可以看到这则广告。

This advertisement is seen now on the hoardings of nearly every country in the world .

不同的民族有着不同的文化，任何一个国家的广告设计艺术中都打上了深深的民族烙印。

Different nations have assorted cultures , the advertising design art of any country has its national brand .

我们的国家在广告上花费数十亿，引诱我们花钱购物。

We live in a country that spends billions on advertising to make us want to make purchases ;

每个国家的广告都是根植于其特定的文化环境之中，受其文化理念的浸染。

Advertising creation in different countries , which is deep-rooted in its cultural environment , has been implanted with certain cultural ideas .

施密特说，之前谷歌与许多中国公司建立合作，他们都希望可以通过谷歌在中国以外的国家发布广告。

Its presence in the country helped it maintain contact with Chinese companies keen to advertise on Google 's services outside the country , Mr Schmidt said .

借鉴发达国家对广告代言行为的有效规制，对于我国建立与逐步完善广告代言行为的法律责任体系有着重要的作用。

Learn from developed countries to conduct special endorsements regulation , for the establishment and gradual improvement of our endorsements Legal liability system plays an important role .

创新的措施包括调整在欧洲国家的广告形象、更新亚洲市场的柜台设计、采用更时尚产品包装及坚持领先的科技等。

Innovative measures include adjustment of image ads in European countries , Asian markets update the counter design , with more stylish products , packaging and adhere to the leading technology .

我们的国家在广告上花费数十亿，引诱我们花钱购物。然而，如果你想改掉自己糟糕的理财习惯，那么可以采纳以下建议。

We live in a country that spends billions on advertising to make us want to make purchases ; However , if you are looking to make change and break your bad financial habits use these tips .

将城市形象宣传片按不同分类方式进行分析，并采用案例分析法，对它们各自的特性进行讨论，并对城市形象广告的延伸与拓展以国家形象广告和城市品牌实景演出为例进行分析讨论。

Dividing the development of city image advertisement into different classification according to the different promotion methods . For the extension and expansion of city image ads the national image advertising and city brand subject-live performance will be looked as an example to carry on the analysis discussion .

但是一些广告制造了新闻，比如一个共和党国家委员会的广告打击了HF。

But some ads have made news , like a Republican National Committee ad against Harold Ford .

国外许多国家在药品广告管理方面的经验值得我们借鉴。

We can draw lessons from Occident experiences to administer pharmaceutical advertisements .

在越南所有的广告活动，应当遵守国家的总体广告法规。

All advertising activities in Vietnam should comply with the country 's general advertising regulations .

当前，不少国家的药品广告市场秩序相当混乱。

At present , the medicine advertising market order of many countries are in a bad order .

一些国家禁止烟草广告，其他国家则要在香烟广告底部加上卫生官员的警告。

Some countries forbid cigarette advertisements . Others require a warning from health officials at the bottom of cigarette advertisements .

美国是广告产业最发达的国家，也是广告专业教育开展最早的国家。

The U.S. , a country with a well-developed advertising industry , is the earliest initiator of advertising education in the world .

去年，他做了一个国家农场的广告，其中他梦见他为被克利夫兰布朗队效力。

Last year he made a splash with an ad for State Farm in which he dreamt he was playing for the Cleveland Browns .

西方国家对性感广告已有很多相关的理论研究，而我国对性感广告的研究还是非常少见的。

Western countries have a lot of theoretical research on the sexual advertising , but the study the on sexual advertising is still very rare in our country .

随着战争的爆发，烟画逐渐退出历史舞台，但作为我们国家早期香烟广告的一种形式，及其所具有的浓厚文化魅力，现在又重新引起了国内外民俗界和艺术界的关注。

But as a form of early cigarette advertising in our country , it attracted international attention of the arts community and the folk today , because it has rich cultural charm .

在一些国家，当广告与媒体的编辑文章和节目内容容易混淆时，常会出现“此系广告”标志和广告客户及赞助公司的名称。

In some countries if the message is not readily distinguishable from a medium 's editorial or program content , the notation " this is an advertisement " and the name of the advertiser or sponsoring organization are included .

第三部分主要国外一些国家管理产品广告的概括陈述，首先概述了一些国家产品广告监管现状，其次分析虚假广告在国外是如何规制的。

The third part management of some foreign countries , a general statement of product advertising , the first overview of regulatory status of product advertising in some countries , followed by analysis of false advertising in foreign countries is how regulation .

第十六条广告经营者必须按照国家规定设置广告会计帐簿，依法纳税，并接受财政、审计、工商行政管理部门的监督检查。

Article 16 . Advertising operators must , according to the relevant prescriptions of the State , set up bookkeeping records , pay taxes according to law and subject themselves to the control and inspection by the administrative departments respectively in charge of finance , auditing and industry and commerce .

它已经成为了西方广告业发达国家最热门的广告形式。

It has been the hottest form in the western country where the advertisement has gained the advanced level .