国际商品市场

一个成熟的期货市场会对国内乃至国际商品市场产生重要影响。

Mature futures markets make great influences on both the domestic and international spot markets .

由此，每次国际商品市场价格攀升，相比其他大陆的人，非洲人要承受不成比例的价格价格激增。

As a result , every time there is a price spike in the global commoditiesmarketplace , Africans suffer disproportionately compared to citizens on othercontinents .

这些结论说明金融危机的爆发对于商品市场与股票市场联动性产生了结构性影响；三地股市与国际商品市场相关性的整体趋势类似，但存在明显的深度和广度的区别。

These results demonstrate that 2008 financial crisis certainly have structural effects on the linkage between commodity markets and stock markets ; correlations between three stock markets and commodity markets have similar trends , but there are some distinction on depth and breadth of various countries ' capital markets .

中国国有企业过去也曾经在国际大宗商品市场上吃过亏。

State-owned China Inc has been burned on the international commodities markets before .

石家庄正定国际小商品市场设计积极化策略与设计对策研究

A Study on the Active Strategies and the Countermeasures in Designing Shi Jia Zhuang ZhengDing International Market of Small Commodities

市场翻译需求和翻译质量调查&以中国义乌国际小商品市场为例

An Investigation into Need for and Quality of Translation and Interpretation in Market : A Case Study of China Yiwu International Commodities Market

但它仍属于一种不可再生资源，容易受到国际大宗商品市场波动的影响，而且其环境成本可能很高。

But it is still an exhaustible resource , subject to the whims of international commodity markets , and carries potentially high environmental costs .

从2002年至2008年年中，国际商品期货市场价格一路走高，出现了在近几十年中规模、期限和广度等各方面最显著的大牛市。

Between 2002 and mid 2008 , the international commodity futures markets had been rising and formed the most noticeable bull market in terms of scale , duration , and depth in the past several decades .

周围的国际小商品批发市场、家具及商品交易市场，具有丰富货源。

Around the International Commodity Market , furniture and commodities trading market , with rich sources .

当前，国际战略性大宗商品市场博弈出现这样一种态势：交易方式对商品定价、企业竞争等产生重大影响。

Trading modes play an important role in commodity pricing and enterprises competition in the international strategic commodity markets nowadays .

这种不平衡性使得资源性商品的生产、贸易和消费具有非常明显的寡头市场结构，这是国际资源性商品市场的基本特征。

This kind of unbalance makes the production , trade and consumption of resources commodity have very obvious " oligarch " market structure , and this is the basic characteristic of international resources commodity market .