夹边

论《夹边沟》系列小说中的复杂人性这个两边的夹角是多大？

On the Complex Human Nature in the Series " Jiabiangou "; How big is the angle contained by these 2 sides ?

在夹边沟被关闭之后，一位医生被派到劳改营，花了六个月的时间为每一名囚犯编造病历。

After it was shuttered , a doctor who was assigned to the camp spent six months fabricating the medical records of every inmate .

翻转纸张印底面时有两个方式；常用的是沿着长边翻转，印底面时用同一长边作夹牙边。印后，在长边当中切开。

The most common way is to turn the sheet on its long dimension , feeding the same edge to the grippers , after backing-up , the sheet is cut in half at its long dimension .

横转式：常用的装版方式.印一面之后，把纸沿着长边反转，用同一夹牙边和同一印版施印。

Work-and-turn : A common scheme of imposition . After printing the first side , turn the sheet on its ling dimension , and then printing the reverse side using the same plate and the same gripper edge .

他把台灯夹到桌子的边上。

He clamped the reading lamp onto the edge of the table .