学院派

第二，R公司创始人属学院派创始人；

Second , the founders of Company R are came from academe ;

本系统依托于《学院派》3D虚拟社区项目，此项目把3D网络游戏和社区相结合。

The system relies on the " Academic ", a 3D virtual community project , which combine 3D online game with community .

我们有大量的咨询者和学院派，但是却很少有真正使用XP和敏捷方法的用户。

We had plenty of consultants and academics but few customers who actually used XP and agile methods .

这种通过谷歌阅读（GoogleReader）抓取信息的老旧学院派做法已经过时，现在的主流用户都使用Flipboard等支持过滤RSS信息源的智能应用程序。

The old school way of grabbing information via Google Reader has given way to smarter apps like Flipboard that filter RSS feeds for mainstream users .

西方建筑风格目前在大连备受追捧，新建住宅项目掀起了一股学院派风格（Beaux-Arts）热潮。

Dalian is going through a period romance with Western architecture , driving a Beaux-Arts boom in new residential buildings .

任洪渊与中国学院派诗人的选择

Choice of Ren Hongyuan and the Poets of the Chinese Academism

我是个户外的孩子，不是个真正的学院派。

I was an outdoor kid . Wasn 't real academic .

勇闯市场的学院派设计师陈闻

A academism designer of striving to explore market Chen Wen

现代学院派女性散文的童心之美

The Innocent Beauty of Essays Written by Modern Academic Females

而比较大的住宅很适合采用学院派建筑风格。

Beaux-Arts architecture is a good fit for larger buildings .

中央美院的雕塑作品略显一丝学院派的严谨。

The sculpture works from CAFA reveal a taste of academic solemnity .

他的创作与当时学院派的教条相对立。

His creation was an antithesis to academic dogmatism of the time .

中国现代报纸文艺副刊的学院派文化特色概述

Academic Features of Literature Supplement of China Modern Newspapers

也谈当代中国学院派民间舞

On the Institution School Folk Dance in Modern China

难道是学院派和行业派的冲突吗？

Is there a conflict between industry and academia ?

海信百年谋略&中国学院派经济巨人的崛起

HiSense 's Long-term strategy & The Rise of China 's Academic Economic Giant

正统学院派的造型形式，沉稳地构架起叙事空间场景。

The modeling styles of orthodox academic school steadfastly construct the narrative space .

学院派书法创作模式的立体解读

An All-dimensional Interpretation of the Creational Mode of the Academic School of Calligraphy

学院派上�对于追求时尚的男女生而言，学院风夹克或上装可是必备单品。

Preppy jackets or blazers are essential for fashion-conscious boys and girls alike .

这一旧的学院派方法取得的战果令当代国际象棋十分尴尬。

The result of this old-school approach has turned modern chess on its head .

同时，还对王氏兄弟唱法与学院派民族声乐进行了比较。

Meanwhile it makes comparison between " Brothers Wang " singing and school vocality .

汪达尔人所创造的这一辉煌艺术，学院派把它扼杀了。

This magnificent art produced by the Vandals has been slain by the academies .

而学院派的看法也是不可动摇的：画油画的艺术家才是最有才华的。

And the academic view was unequivocal : the most talented artists used oil .

早在西班牙的时候，毕加索的绘画受学院派传统的影响。

During the early in spain , picas-so 's panting followed the academic tradi-tion .

谈学院派书法的三个问题

The Three Problems On College School Calligraphy

十七世纪意大利学院派老一代的卫道士利用教会法庭停止伽利略。

The academic old guard of seventeenth-century Italy used the church courts to stop Galileo .

学院派和天主教徒们被这一幅接一幅最终只是制造困惑的形象所震惊。

Academics and Catholics were dumbfounded by image after image that produced finally , a puzzle .

不够仔细的观察人士经常会把伯南克谦逊的举止和学院派风格误读为缺乏自信。

Casual observers often mistake his modest demeanour and collegial style for a lack of assertiveness .

学院派批评催生了狄更斯产业的生成。

As a result , the scholastic criticism promoted the generation of " Dickens industry " .

学院派批评在中国

The Scholastic Criticism in China