完全市场经济

这是一个技术性的定义，它将有利于涉及贸易纠纷的中国企业，根据世界贸易组织（WTO）规则，中国预期将在2016年自动获得完全市场经济地位。

This is a technical definition that would benefit Chinese companies involved in trade disputes and under World Trade Organisation rules China is expected to be granted it automatically by 2016 .

浅议市民社会与完全市场经济体制的建立

On Civil Society and Establishment of Complete Market Economy System

完全市场经济条件下民营中小企业制度创新

Institution Innovation of Middle and Small Private Enterprise under Full Market Economy

不完全市场经济是在成熟市场经济相对应的含义上使用的。

Incompleted-market economy is used opposite to mature market economy .

它可以要求欧洲承认完全市场经济地位。

It could ask for the EU to recognise its market economy status .

积极考虑并尽早承认中国的完全市场经济地位。

And positively consider the early recognition of China 's market economic status .

完全市场经济还有多远&中国经济转型进程研究

How Far Is It from Full Market Economy & Study on the Process of Economic Transition

长期而言，在接近完全市场经济的条件下，价格与价值基本上是一致的。

In the long run , and under the close-to-perfect market condition , price basically converges to the value .

针对完全市场经济条件下运行的库存-销售系统中同类产品定价问题，提出了多产品组合定价决策模型。

The purpose of this paper is to model the pricing problem in inventory-sales systems under the completely marketing environment .

改革不断深化，完全市场经济的逐步建立，带来社会发展得同时也加剧了企业与员工间的劳资矛盾。

With the deepening of the reform and the establishment of a full market economy , labor conflicts have become increasingly prominent .

从传统的天然气市场模式走向完全市场经济的阶段分析来看，目前上海正处于市场的成长阶段。

Moving towards complete market economy from traditional natural gas market pattern , Shanghai is in its growth stage of development at present .

为了研究中国的社会主义市场经济相对于完全市场经济的扭曲程度，建立了一个中国经济可计算一般均衡模型框架，并对这个模型进行有关分析。

This paper assesses the transmission impacts of China-Australia iron ore price negotiation on Chinas macro-economy and iron ore industry by using a computable general equilibrium model .

一些国家不承认中国的完全市场经济地位，频繁启动各种反倾销，反补贴调查，滥用贸易救济措施搞贸易保护主义。

Some countries do not recognize china 's complete economy status , frequently adopting various investigation of anti-dumping and anti-subsiding , abusing trade relief measures for trade protectionism .

进入新世纪，当一些国家贸易保护主义抬头时，瑞士成为第一个承认中国完全市场经济地位的欧洲国家。

Entering the new century , when trade protectionism was resurfacing in some countries , Switzerland became the first European country to recognize Chinas full market economy status .

希望三国在推动欧盟承认中国完全市场经济地位，以期在解除对华军售禁令问题上继续发挥积极作用。

China hopes that the three countries could continue to play an active role in urging EU to recognize China 's full market economy status and lift arms embargo on China .

模拟了在完全市场经济的情况下，允许居民自由迁移进行趋利活动，并尽量根据我国的实际情况来设置模拟环境参数。

The model simulates a free market economy , where the residents can move freely without any cost to gain more profit and sets parameters of the simulation environment in accordance to the actual situation .

我们高兴地看到，欧盟商会最近呼吁欧盟给予中国完全市场经济地位的时机已经成熟。

We are very pleased to see that the EU Chamber of Commerce has believed that it 's the right time to grant China the full market economy status and called upon the EU to grant this status to China .

他认为那些鼓吹完全自由市场经济的人对经济只是一知半解，完全没有顾及到可能产生的社会后果。

He dismissed advocates of a completely free market as economic troglodytes with no concern for the social consequences .

阐述了中国加入WTO后，在完全的市场经济体制下的铁路工程经济专业将怎样应对及对一些问题的探讨。

It describes how the railway engineering economics specialty will react to and also explores a few problems arising from China access to WTO .

但是，我们更应该反省我们是否已经建立了完全的市场经济体制。

But we should think that whether we have established the complete market economy system or not .

就中国而言，劳动权形态经历了计划经济时期和目前社会转型时期（不完全的市场经济阶段）两个阶段。

In China , the pattern of right to work went through two stages : planned economy and primary market economy .

在完全的市场经济体制下，在充分发展的市场经济结构中，反垄断法是处于核心地位的。

In the complete market economy system and fully-developed market economy structure , the anti-trust law is placed at the core .

多期不完全金融市场经济的一般均衡&Ⅰ：存在性和均衡价格的不唯一性

General Equilibrium in Multiperiod Economies with Incomplete Financial Markets ( I ) generic existence and indeterminacy of the set of equilibrium prices

去年以来，完全的市场经济地位问题已经成为国人共同关注的一个重大问题。

Since last year , the problem of complete market economy position has become an important problem that almost all Chinese people pay attention to .

劳动力均衡价格是完全自由市场经济的范畴，是劳动力供给与劳动力需求完全自由竞争的产物。

The balanced labor force price is a category of complete free market , and is an outcome of complete competition between labor force supply and demand .

当中国的转型完成以后，进入完全的市场经济社会，两种模式殊途同归，又会走向同一。

After the completion of Chinese transition and its comprehensive entrance into market economy society , the two models will be unit together and keep the same nature .

大连模式高瞻远瞩，适合于完全的市场经济体制和高度发达的城市地区，因而长远意义重大；

Dalian 's pattern stands high huth a broader perspective , suitable to complete market competition 's system and highly developed urban regions , and has long & term significance .

事实上，中国在1997年就已经完成了体制转型，建立了“完全的市场经济”，但是中国还需要实现经济发展，向建立“好的市场经济”方向继续努力。

In fact , China had already finished the system transition to establish full market economy , however , Chinese economy still needs further development to establish good market economy .

目前我国已经进入社会转型期，经济结构完全向市场经济转变，社会结构、机制也正在进行全面的转变。

At present , China has entered a period of social transition , economic structure transform to a market economy , social structure and the mechanism is undergoing a comprehensive transformation .

我们必须确保尽可能地缩小在完全的市场经济和驾驭市场经济问题的制度之间存在的距离。

And we need to make sure that the gap between a full-fledged market economy and institutions , that are needed to reign in the excesses of a market economy , is narrowed as much as possible .