市场缺陷

因此可以肯定社群主义国家存在着严重的市场缺陷。

As a result , it is definite that there are market imperfections in communitarianism countries .

其二为市场缺陷和国家调节，这是从经济法角度研究的逻辑进路。

Other of them is market imperfections and state regulation ; this is the logical way from the Economic Law view .

CDR金融创新与市场缺陷

CDR Financial Innovation and Market Shortcomings

事实上，巴拉克奥巴马（barackobama）总统在最近能源安全演讲中对全球能源市场缺陷只字不提，这些缺陷足以填满沙特的一处油田。

Indeed , what President Barack Obama did not mention last week in his energy security speech about the faults of the global energy market could fill a Saudi oilfield .

但由于我国融资环境的制度约束和外部市场缺陷，在MBO融资过程中，尤其在融资机制方面存在许多约束因素。

But because of the restraint of our financial environment and the flaw of Chinese exterior market , in the course of MBO financing , especially in financing mechanism , there are a lot of problems .

第六章是市场缺陷与人力资本投资。

Chapter Six is the market failure and human capital investment .

浅谈市场缺陷与政府宏观调控

On Necessity of Government Macroscopic Readjustment and Control to Market Defect

国家干预的加强除了减少社会交易费用和克服市场缺陷以外，压缩、减少负价值也是一个重要的目标。

Compressing and reducing negative assets is one of its targets .

会计信息市场缺陷的政府管制研究

Government Control Analysis on the Accounting Information of Market Failure

医疗保健市场缺陷和医学生德育

Health-care Market Faults and Moral Education of College Students

试论两种市场缺陷下经济的可持续发展

Study on Continuos Development of Economy in China under the Two Market Deficiencies

为弥补市场缺陷，政府选择审计独立性；

In order to remedy the market flaws , government should choose audit independence .

医疗服务市场缺陷与强制披露制度的经济学分析

The economic analysis on the lack and compulsory exposure system in medical service market

市场缺陷导致市场失灵，使政府干预有其合理性；

Market defects lead to market failures and thus the government 's intervention is rationalized .

需要找到一种奖励措施，克服市场缺陷产生的问题。

Incentives need to be found to overcome the problems arising from this market failure .

市场缺陷理论是私募基金监管的理论依据。

Firstly , the market flaw theory is the theory basis of supervising of privately offered fund .

描述了在此过程中发生的市场缺陷，并讨论了对于这种市场缺陷采取政府干预的必要性与方式。

After describing the market default , we discuss the necessity and patterns of government intervention at last .

同时，尽管客观上存在市场缺陷，市场仍是进行资源配置的一种主要和有效的机制，政府不是资源配置的主导力量。

Meanwhile , although market has limitation market mechanism is still the most important way to allocate the resource .

文章从市场缺陷论和国家创新系统理论两个角度为政府干预自主创新提供理论依据。

This paper tries to provide theory for government intervention in independent innovation from market imperfections and national innovation system theory .

永久性残疾的工人－那些有永久性劳务市场缺陷的人－可以得到永久性残疾补偿。

Injured workers who are permanently disabled those who have a permanent labor market handicap are entitled to receive permanent disability benefits .

市场缺陷对成百上千的小投资者造成了毁灭性的后果，使得他们失去了毕生积蓄。

The results were devastating for thousands of small investors who lost their life savings because of the weaknesses of the market .

转轨经济法的历史使命不是要通过政府来弥补市场缺陷而是要培育市场；

The historic mission of transitional economic law is to cultivate markets rather than cure market defects by way of governmental interference .

相反，设计了许多富于想像力的战略以规避市场缺陷对被忽视的人群和被忽视的疾病造成的后果。

Instead , many imaginative strategies have been devised to circumvent the consequences of market failure for neglected populations and neglected diseases .

政府本身的局限性决定了政府在运用行政力量有效克服市场缺陷和家庭养老缺陷时，其机制固有的非市场缺陷也会在养老保障领域产生消极作用。

These limits themselves show there are drawbacks when the government use its power to overcome the market and the family endowment effectively .

市场缺陷是现实信贷市场均具有的缺陷，无论是发达的信贷市场，还是不完全竞争的信贷市场。

Market imperfections is the reality credit markets have flaws , whether in developed credit markets or still not perfectly competitive credit market .

公共财政是实现政府弥补市场缺陷，满足社会公共需要职能的物质基础。

The public finances are the material basis for the government to fix market imperfections and fulfill the public needs of society functions .

现代西方经济学把外部性作为重要的研究范畴，认为它是市场缺陷的基本表现之一。

Western economics takes market externality as an important field of study and regards it as one of the basic phenomena of market defect .

由于市场缺陷的存在、第三种力量的局限性以及政府所具有的义务和特殊能力，作为市场的必要补充，市场经济中政府实行经济管制是必要的。

Market fail , the limits of the third power , and the duties and the unique ability of the government combined to make the regulation necessity .

为了弥补市场缺陷，提高经济效率、增进社会福利，政府实行经济管制是必要的。

In order to remedy market failure , improve economic efficiency and enhance social welfare , it is essential for the government to carry out economic regulation .

非市场缺陷主要根源于经济人的本性与非市场体制不相容的一面，目前尚无克服这一弱点的有效途径。

The " non market deficiency " originates in the incompatibility of human nature and the market system , and there are no effective ways to overcome it at present .