帛

古代中国的衣料，主要为皮革、麻布和绢帛三种。

Cloths in ancient China were mainly composed of leather , linen and silks .

在造纸术发明以前，人们把字刻写在龟甲、兽骨、竹片、木片和绢帛上。

Before the papermaking technology was invented , peo-ple caNed or wrote Chinese characters on tortoise shells , animal bones , bamboo slices , wooden plates , and thin tough silks .

这张帛画已经破碎了。

This painting on silk is in tatters .

从货币职能看唐代钱帛兼行

Money and Silk in the Tang Dynasty in Terms of Currency Function

天哪，柏帛丽服饰而今已经成了足球流氓的穿戴了。

Burberry , good heavens , is now the apparel of football hooligans .

在这种情况下，从加帛国会议员。

In this case , the MP from Kapit .

厨房用具或餐具，素坯瓷帛

Kitchenware or tablewares , biscuit porcelain

简牍帛书与文献的传播帛简《五行》篇与原始五行说

Sections of Five Elements in Bamboo Slips and Silk Documents & Primal Theory of Five Elements

预帛混凝土空心砌块

Precast hollow concrete block

我抱住朱莉，我们紧紧相拥，原本厚厚的冬衣在我们中间挤成薄薄的几片绢帛。

I take Julie in my arms and hold her as close as our bulky winter clothing will allow ;

绢帛在国际贸易中不再是货币，而是重要的商品。

KEYNOTE SPEECH No longer a dream Silk was a valuable goods instead of currency in the international trade .

水星将在你的金帛宫，这将是个谈论一切关于经济问题的好日子。

Mercury will be in your financial house , so it 's a great day to talk about all things financial .

唐代虽“钱帛兼行”，但钱、帛在执行货币职能时却有着不同的特点。

Both money and silk were widely used in the Tang Dynasty , but they were different in performing their currency functions .

从整体看，帛本与通行本系辞，呈现出两种不同的面貌，反映不同的时代与文化。

On the whole , the two kinds of copies of Xi-Ci ' present two different features and manifest different ages and cultures .

简牍帛书与文献的传播马王堆帛简书房中术产生的背景

Books of Bamboo Slips and Silk and the Circulation of Literature Background of Sexual Skill in the Silk and Bamboo Slips from Mawangdui

构件视角的秦简牍文和楚简帛文构形差异比较研究

A Comparative Study on Configuration Differences between Characters on Qin Bamboo Slips and Characters on Chu Bamboo Slips and Silk Books in the Perspective of Components

汉代则频繁见于帛、玉器、漆器、砖、石等各种载体，呈现出异常丰富多彩的图像模式。

Han Dynasty is frequently seen in silk , jade , lacquer ware , brick , stone , and other carriers , showing unusually colorful image mode .

这段视频最初是在11月份发布的，是柏帛丽发起的第一波圣诞宣传活动，除了主演罗密欧之外，参演的还有50名身穿米黄色大衣的舞者。

The advert , which was first released in November , was the first ever Christmas campaign for Burberry and starred Romeo alongside 50 dancers all clad in the beige trench coats .

从《诗论》简文中可以看出，孔子通过《诗·鹿鸣》体悟到“币帛”在礼仪中的重要作用；并且由此而看出“民性”所固有的对于和谐的追求。

Confucius found the important role of " money and wealth " in the etiquette in this book " On Poetry ", from which harmony is pursuited by " peoples nature " .

我们同样期待本月末这场时装界看中的塑料眼镜流行趋势的发布，想看看这种风尚是否打上了帛柏丽的烙印。

We also look forward to shots of the cream of the fashion world donning plastic glasses at the end of this month and wonder if the shades will be Burberry branded .

内燃灯，外罩骨架的照明工具始于夏朝；春秋时期，鲁班建造宫殿时曾用木条作为支架，内燃灯，四周围帛，此为宫灯的雏形。

In the spring and autumn period , Luban once used sticks as a scaffold to construct the palace . Diesel light , enclosed silks , was the prototype of the palace lanterns .

通过全民所有帛和劳动群众集体所有制，使社会的主要生产资料为劳动人民共同占有。

It guarantees that the major means of production in society are possessed by all the working people through the ownership by the whole people and the collective ownership by the laboring masses .

事实上，据相关报道称，由于他近期为柏帛丽做的广告，这家品牌服装公司推出的经典款式风衣的销售量猛增了10%。

In fact it 's been reported that thanks to his most recent Burberry advert , sales of the brand 's classic 1,500 trench coats have gone up a substantial 10 per cent .

开幕曲角们将给予角原存世界最丸侏艺术舞右，懽庆企竹愿望帛人们独特伊火化遗产？？角们侏火化帛奥直匹谷运楷欣带典伊魅力。

Our Ceremonies will give China 's greatest-and the world 's greatest artists a stage for celebrating the common aspirations of humanity and the unique heritage of our culture and the Olympic Movement .

饥饿者视粮食贵于金钱，寒冷者视衣帛重于珠玉，只因他们真正体会到衣食的重要。

Hunger see a food expensive at the money , cold see to dress in silk heavy at the bead jade , only because they be real to realize food and clothing of importance .

货币作为记载文字的载体，相对于其他载体如贝壳、丝帛等有其特殊性，这不仅有其材质上的不同，也是因为其功效的特殊。

Currency as a vector text records relative to other carriers such as shellfish , silk , etc. are unique , not only has its different materials , but also because of its special effects .

帛梵的设计师和工程人员掌握了商业空间装饰设计的每一个环节，我们期待在相关领域为您提供最优秀的服务。

B & F 's designers and engineers are experts in every aspect of design and decoration in favor of commercial space , we are looking forward to providing you the best service in allied fields .

中国绘画的迁演规律主要可以概括为：1.绘画媒材由漆向帛的转变和与之相应的绘画语言、审美思想等方面的变化。

The Transfer of Chinese painting can be summarized as the following rules : 1 . Painting media changes from the paint to the silk painting and the corresponding language , such as changes in aesthetic thought .

中国古代传播文学的媒介主要有龟甲兽骨、青铜器、石，以及写本文学媒介中的竹、木、帛、纸、雕版、墙壁等。

In ancient times in China , the media for literature included tortoise shells , animal bones , bronze ware , stones , bamboo , wood , silk , paper , carving boards , and walls , etc.

简帛书法的发生、发展、湮没、中兴，既与简牍缣帛文化载体这一物质外壳有关，更与书法艺术自身内在发展规规律密切相关。

Hie silk penmanship , its origination , development , oblivion and revival , is not only connected with the cultural carriers , a material shell-bamboo slips and fine silk , but also with the law of calligraphy itself .