度假酒店
- 网络Spa;Resort;Resort Hotel;holiday hotel
-
为了迎合不断增长的生态旅游市场,馥兰朵度假酒店最近推出土著表演节目,比如火光闪动的音乐剧《米灵岸》,里面有精心编排的击鼓仪式,传达出土著保护的信息。
To capture a growing eco-travel niche , the Volando Spa & Resort recently started aboriginal-inspired performances pieces like Miling'an , a musical fire ceremony and elaborate drumming rituals embedded with aboriginal conservation messages .
-
在阿巴马高尔夫度假酒店(AbamaGolfandResort,网址:abamahotelresort.com)享受前述两种景观吧。该酒店坐落在沙滩海岸线私人片区的一处悬崖之上。
Enjoy both at the Abama Golf and Resort ( abamahotelresort . com ) , set on a cliff above a private slice of sandy shoreline .
-
苏梅岛海角法恩泳池别墅度假酒店的总经理蒂莫·金兹利表示,过去一年来几乎所有客人都会点漂浮早餐。
Timo Kuenzli , general manager of Koh Samui 's all-pool-villa Cape Fahn Hotel , says that nearly 100 % of their guests over the past year have ordered one .
-
悦榕度假酒店集团(BanyanTree)董事长何光平(HoKwonPing)将新加坡称为“第一世界-”(firstworld-minus)。
Ho Kwon Ping , chairman of Banyan Tree , a hotel company , calls Singapore " first world-minus . "
-
一个月后,首届海湾艺术博览会(DIFCGulfArtFair)在一家豪华度假酒店举办,有41家国际性画廊参展。
A month later , the inaugural DIFC Gulf Art Fair hosted 41 international galleries in a plush hotel resort .
-
文章主要研究以温泉为依托的温泉度假酒店室内环境设计和温泉SPA环境设计。
The article researches on hot-spring resort hotel interior design and SPA Environmental Design based on the hot-springs .
-
由于田纳西州的洪水(译者注:5月初,田纳西州遭遇暴雨,引发洪水,受灾严重),我们重新安排了会议地点,在佛罗里达奥兰多的华特迪士尼世界海豚度假酒店(WaltDisneyWorldDolphinResort)。
Due to the flooding in Tennessee we have relocated the conference to Walt Disney World Dolphin Resort in Orlando , Florida .
-
然后从文化设计、室内设计、温泉SPA环境设计三个方面对温泉度假酒店进行了较为详细的分析。
More detailed analysis about hot-spring resort hotel was set up by cultural design , interior design and hot-spring projects design .
-
宝格丽度假酒店(BulgariHotelsandResorts)在北京使馆区修建的全球第五家分店也计划于2017年开业。
Also in 2017 , Bulgari Hotels and Resorts will open its fifth worldwide property in the Embassy District .
-
此外,半岛酒店(PeninsulaHotels)、喜达屋宾馆及度假酒店国际集团(StarwoodHotels&ResortsWorldwideInc.)旗下的豪华酒店瑞吉(St.Regis)也在新建酒店或翻新现有酒店时增加套房的数量。
Peninsula Hotels and Starwood Hotels & Resorts Worldwide Inc. 's luxury St. Regis brand are upping the number of suites as they build new hotels and renovate existing ones .
-
新的Aman度假酒店毗邻著名的灵隐寺,拥有无可比拟的自然风景和独特的地理位置。
The new Aman in Hangzhou is a luxury resort adjacent to the iconic site and country 's famous Buddhism temple-Ling Yin .
-
中国投资者最近还收购了马略卡岛的度假酒店瓦尔帕莱索宫(ValparaísoPalace),交易价格为4800万欧元。
Chinese investors also recently acquired the Valpara í so Palace , a hotel resort on the island of Majorca , for 48 million .
-
其中一个度假村是五星级的蜃景喜来登度假酒店(SheratonMirage)。这家酒店曾以其巨大的游泳池、高尔夫球场、船坞和迷你购物中心帮助道格拉斯港在1987年荣登上旅游地图。
One property the five-star Sheraton Mirage helped put Port Douglas on the tourist map in 1987 with its giant swimming pool , golf course , marina and mini shopping mall .
-
在享受Aman度假酒店提供的多种富有特色的餐饮服务、水疗和休闲设施的同时,客人还可以领略到Aman具有江南特色的建筑风格。
Reflecting traditional architecture in the south China , the resort also features a variety of dinning areas , a comprehensive spa and a range of recreational facilities .
-
在巴登-巴登温泉城(Baden-Baden)斯蒂芬妮别墅(VillaStéphanie)水疗度假酒店内,这个就在床旁边的银色开关可以激活墙内的铜网,从而屏蔽所有的无线互联网信号。
A silver switch next to the beds in the Villa St é phanie spa resort in Baden-Baden activates a copper grid in the walls to block all wireless internet signals .
-
瑰丽酒店集团(RosewoodHotelsResorts)总裁拉达&12539;阿罗拉(RadhaArora)称,由于需求强劲,该公司逐步将其度假酒店中的套房比例从占客房总数的30%左右提高到40%以上。
Rosewood Hotels Resorts is increasing the percentage of suites at its resort properties to more than 40 % of total rooms , up from around 30 % , because of strong demand , company president Radha Arora says .
-
瑰丽酒店集团(RosewoodHotels&Resorts)总裁拉达・阿罗拉(RadhaArora)称,由于需求强劲,该公司逐步将其度假酒店中的套房比例从占客房总数的30%左右提高到40%以上。
Rosewood Hotels & Resorts is increasing the percentage of suites at its resort properties to more than 40 % of total rooms , up from around 30 % , because of strong demand , company president Radha Arora says .
-
A.J.杰恩是迪士尼奇幻王国外面的大佛罗里达温泉度假酒店的一名游客,他接受《奥兰多哨兵报》采访表示,早些时候他曾和自己的孩子就是在同一片水边空地玩耍的。
A.J. Jain , a guest at The Grand Floridian right outside Disney 's Magic Kingdom , told the Sentinel that he and his children were playing at the same beach earlier .
-
度假酒店客房设计的文化性及异质性
The culture and distinction of the guest room in resort hotels
-
论温泉度假酒店产品的设计
A Study on the Design of Hot Spring Resort Hotel Product
-
构成山地度假酒店的地域文化因素有哪些?
What is the factors which constitute culture in mountain resort ?
-
三亚亚龙湾铂尔曼度假酒店为您等待
Pullman Sanya Yalong Bay Resort & Spa is waiting for you
-
度假酒店产业集群结构与发展模式研究
Study on Cluster Structure and Development Model for Resort Hotel Industry
-
通过景观设计提升休闲度假酒店的品质与价值
To Increase the Quality and Value of Resort Hotels through Landscape Design
-
度假酒店客房设计研究
The Research on Design of the Guest Room in the Resort Hotel
-
休闲度假酒店的景观设计&以博鳌亚洲论坛的景观设计为例
Example for Landscape Design of Bo ' ao Asia Forum
-
携程目前提供有关度假酒店的套餐共计70余种。
Ctrip now offers 70 packages related to the resort .
-
三亚海航度假酒店:会议、度假胜地
HNA Resort Sanya & Resort for Convention and Holiday
-
浅析海南高档旅游度假酒店建筑形式
Analysis on the Architectural Forms of the High-level Holyday Hotels in Hainan Province
-
三亚喜来登度假酒店:世界小姐的家
Sheraton Sanya Resort & The Home of Miss World