按成

PC斜拉桥按成桥控制标高确定的设计索长与施工控制时所确定的索长是不同的。

The designed cable length determined according to the control elevation of the built bridge and the length determined during construction are different .

含油气系统按成藏过程及其地质特征分为生成系统、运移系统和聚集系统。

Fluid systems in a petroliferous basin can be divided into groundwater systems and petroliferous systems according to the property of fluids .

论证了按成核理论下的随机统计规律生成的多层粒子膜，其厚度方面的不均匀性与实际是一致的。

We demonstrate that many layers particle films formed by random statistic rule under nucleation theory , the uniformity of its thickness is consistent with the fact .

按成模大鼠数量随机分为5组（每组17只）：模型组、厄贝沙坦组、中药低剂量组、中剂量组、高剂量组。

Model rats were randomly divided into 5 equal groups : model group , irbesartan group , Traditional Chinese Medicine low dose group , middle dose group , high dose group .

要和好之后要“醒”好，然后用手按成薄皮，层层卷入肉馅，直到皮薄如纸。

After the must and to " wake up " is good , and then press into a thin-skinned hands , layer upon layer involved in the meat , until the thin as paper .

由储层中残烃与胶结物的世代关系，按成岩相序列划分和埋深计算，油气的侵入应在燕山晚幕构造期。

According to the generation of residual hydrocarbon and cements in the reservoir bed , the invasion of oil and gas might bring about in the late Yanshan tectonic episode on a basis of division of diagenetic sequences and calculation of buried depth .

T3所生成的油气除按常规成藏模式形成各类气藏外，在川西－川北地区还存在着深盆气藏。

Besides the various gas reservoirs formed in accordance with conventional reservoir-formed mode , deep basin gas reservoirs may be also formed in T3 in northwest Sichuan .

控制条件使其按瞬时成核的机理进行，可制备较为均匀的表面金属纳米颗粒。

If the deposition process can be controlled following the instantaneous nucleation mechanism , uniformly distributed metal nanoparticles is expected to form on the surface .

TONS在有组织P2P网络基础上，将结点按主题组织成覆盖网络，使含有相似主题的结点链接在一起，因此可以根据内容将查询限定在P2P网络的局部范围内。

On the basis of the structured networks , the nodes are organized as an overlay network according to topics such that the nodes containing similar topic are linked together .

倘若标普按业务分拆成几家独立公司的话，彼得森将从备受尊重的部门主管一跃成为华尔街一家独立、极具影响力而且盈利丰厚的公司的CEO。

If S & P is spun off , Peterson would suddenly rise from respected division head to the chief executive of a standalone , influential , and highly profitable Wall Street firm .

方法依据该地区人口学资料，计划调查8257人，按规模大小成比例概率抽样（PPS）的方法随机抽样以确定抽样人群。

Methods A population of 8257 people based on local demographic data was chosen by means of PPS ( Probability ( proportional ) to size ) randomly .

方法按处方配制成布洛芬浓度为3mg·mL-1的精氨酸布洛芬滴眼液，采用紫外分光光度法测定其含量，建立其质量控制标准。

The concentration of ibuprofen was 3 mg · mL-1 . UV spectrophotometry was used to determine the content of ibuprofen . Quality control standard was established . RESULTS The process was practicable .

在通信技术中，一种按时间分割成多路复用的信道。

In communications , a channel derived by time division multiplexing .

大豆品种按抗性归成8类。

The cultivars were grouped into 8 groups based on their resistance .

这些学生按智力划分成四个小组。

The pupils are streamed into four ability groups .

按年龄划分成的班级有六个。

There are six classes organized according to age .

好啦，我们按级别排成一行。

Well , we are standing in line and according to our ranks .

所得税按收入额成比例增加。

The tax increases in proportion to the amount of money you earn .

没有按等级排列成次序。

Not arranged in order hierarchically .

镁合金微弧氧化膜层的生长按一定的成膜规律进行。

Some rules are obeyed on the micro-arc oxidation ( MAO ) forming process of the magnesium alloys .

基于时间分割的手写输入系统的用户绩效模型在通信技术中，一种按时间分割成多路复用的信道。

HUMAN PERFORMANCE MODELING IN TEMPORARY SEGMENTATION CHINESE HANDWRITING RECOGNIZER ; In communications , a channel derived by time division multiplexing .

聚并前后的油膜半径变化规律与球状油滴聚并变化规律一样，这是对油滴按比例铺展成油膜的自然推论。

This is due to the variation of the surface tension which make them spread to oil films with a stable ratio .

根据实验的需要，按要求制作成扫描电镜及透射电镜标本，应用扫描电镜及透射电镜观察研究。

Required according to the needs of the experiment made into a scanning electron microscopy and transmission electron microscopy specimens , to prepare for experimental applications .

检索结果聚类技术致力于实时地将检索结果按主题整理成若干类别，并赋予每个类别一个准确可读的标签。

The search result clustering technique is dedicated to cluster search results into topics on the fly and gives each cluster an accurate and readable label .

如果把全球人类按照现在的情况，把总人口按比例压缩成一百人，共同住在一个村庄（地球）里，我们会看到下列的结果。

If all people in the world is compressed in proportion , 100 people are living in a village ( earth ), the result as follows .

我公司想按上次谈成的期限和条件订购二百吨苦杏仁，三月底交货。

We 'd like to buy 100 tons of bitter apricot kernels as per the terms and conditions reached last time , to be shipped at the end of March .

此外，垂直语言单元按级别组织成三层，通过在那些可用的层上增加建模能力可以形成相互连续的更高层。

Furthermore , the vertical language units are hierarchically organized into up to three levels , with each successive level adding more modeling capabilities to those available in the levels below .

接收方根据所传类型，将读出数据按自动行成帧处理以保证帧完整。

The receiver side reads out the data from FIFO queue according to the type of data , and form one integrated frame to make sure of the integrality of frame .

通过元器件的选择，低功耗设计，电路按功能设计成模块，电路板的结构设计来实现145℃环境下电路的正常工作。

Through the choice of components , low-power design , circuit designed according to functional modules , and the structural design of the circuit board , the circuit working properly under 145 ℃ environment is achieved .

该嵌入式数据采集平台在硬件上采用模块化设计，将平台按功能划分成多个模块单独选型设计，主要有核心处理器模块、传感器模块、接口模块以及电源管理模块等。

The embedded data acquisition platform is divided into several modules according to function on the hardware , such as processor module , sensor module , interface module and power management module , and each module is designed individually .