斗志

黑莓（BlackBerry）或许已经到了摇摇欲坠的地步，但还没有丧失斗志。

BlackBerry may be on the ropes , but the company hasn 't lost the will to fight .

安东尼沉迷于埃及女王克娄帕特拉的美色，失去了斗志。

Infatuated with Queen Cleopatra of Egypt , Antony lost his will to fight .

他鼓足斗志以6：4赢了最后一盘。

He kept his nerve to win the final set 6 – 4 .

没有了创始人的斗志与指引，公司逐渐走向没落。

Without the founder 's drive and direction , the company gradually languished

我觉得我们斗志高昂。

I thought that we had a lot of fight in us .

布赖顿队有很多经验丰富的队员，他们不会因为我们在城里就丧失斗志。

Brighton have too many experienced players to crumble just because we are in town

战场上吼声震天，意在唤起士兵们最昂扬的斗志。

The battle roared ; a sound calculated to arouse the sublimest emotions in the breast of the soldier .

运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。

The athletes displayed great tenacity throughout the contest .

战败的消息使我们完全丧失了斗志。

The news of the defeat took all the fight out of us .

进攻看上去没有一点章法；士兵看上去没有一点斗志。

There seems no pattern to the attack , no volition to the men .

例句我知道考前复习可能很枯燥，但你得保持斗志！

I know revising for a test can be boring , but keep your chin up !

与其说他输了比赛是多次被击中，不如说是自己缺乏斗志。（“notsomuchas”翻译成“与其说，不如说”）

It was not so much the many blows he received as the lack of fighting spirit that led to his losing the game .

激发斗志的能力住在Massachusetts使我有机会观察一些有能力激发团队士气的优秀领导。

Ability to inspire : Living in Massachusetts I 've been able to observe a great leader inspire a team .

ACE温馨提示：积极的心态有助于人们克服困难，使人看到希望，保持进取的旺盛斗志。

ACE warm hint : Positive attitude may help you to overcome difficulties , to see hopes , to keep the aggressive and robust fighting will .

字母哥说他父亲的离世和科比在推文上关于赢得MVP的战书激发了他的斗志。

Antetokounmpo said his father 's death and a challenge by Kobe Bryant on Twitter to win MVP fueled his motivation .

他所喜爱的是Moyer在投手丘上的斗志，他从各种困境中挣扎出来的能力。

What he loved was Moyer 's combativeness on the mound , his ability to squirm from seemingly dire predicaments .

根据兰博基尼的记录，1879年8月这头斗牛在Alicante战斗时，展示出永不屈服的性格并始终保持昂扬斗志，因而成为斗牛历史上的一个传奇。

He fought in Alicante in August 1879 and according to Lamborghini records showed unrelenting character while remaining defiant and invincible , thus entering into the legend of fighting bulls ' history .

根据兰博基尼的记录，1879年8月这头斗牛在Alicante战斗时，展示出“永不屈服的性格”并始终保持昂扬斗志，因而成为斗牛历史上的一个传奇。

He fought in Alicante in August 1879 and according to Lamborghini records showed " unrelenting character " while remaining defiant and invincible , thus entering into the legend of fighting bulls " history .

对死亡的恐惧会激发人的斗志；真相亦是如此。

Fear of death is motivating ; so is the truth .

厌倦的情绪是否使你激情和斗志全无？

Does the experience of boredom make you unmotivated and unexcited ?

他们的刺刀锋利，斗志甚旺。

Their bayonets were sharp , and their hearts were high .

在以后的11年中乔布斯并没有失去斗志

Over the next 11 years , Jobs didn 't relent .

他们的斗志依然很旺盛。

They still have a lot of fight left in them .

在这场旗鼓相当的竞赛中，双方选手都斗志高昂。

In that dingdong struggle both players were reaching great heights .

他们失去了首领以后便丧失了斗志。

Lost their leader take all the fight out of them .

让我们充满斗志、力量与征服；

Let us be full of fight , power and conquest ;

时刻保持斗志，不向悲伤屈服。

Never stop trying , and don 't give into sorrow .

它让我重新获得安宁，精力，和斗志。

They help me regain peace , energy and motivation .

他似乎再无斗志。

All the fight seemed to go out of him .

选择视此情形为激发斗志或者是感到挫败。

You can choose to see this situation as inspiring or frustrating .