无赖

不过，把花园搬到房子的上也会是一件非常酷的事情，而且它还可让搞破坏的土拨鼠和无赖的金花鼠无处藏身。

On the other hand , it would be pretty cool to have your garden growing up the wall of your house . It would also serve as a thumb in the eye of destructive woodchucks and rascally chipmunks .

当然还有些更无赖的就是，今天链接你的，明天就把你的链接去掉，说句不好听的，人家把你当LULU了！

Return of course some are more blackguardly is , link you today , will link yours tomorrow take out , say sentence not Orphean , the family becomes you LULU !

他是个流氓！无赖！

He 's a scoundrel ! A cad !

我当然知道麦克斯是个无赖，是个小流氓。

Of course I knew Max was a rogue , a bit of a pirate .

无赖！骗子！

The cad ! The bounder !

莫特利把坏人写得过于无赖，把他的英雄写得过于英勇。

Motley makes his villains excessively villainous and his heroes wearisomely heroic .

这个人的态度真有点无赖的味道

There was something quite knavish in the man 's attitude .

一次成无赖，永远是无赖。

Once a knave , ever a knave .

例句：仅仅因为首席执行官是一个腐败的无赖，并不意味着我们应该一竿子打翻一船人，抹黑整个公司。

Just because the CEO turned out to be a rotten scoundrel doesn 't mean we should tar the entire company with the same brush .

等到婚礼完毕，揭开头纱一看，竟是一位绝代佳人，无赖高兴得不得了。

After the wedding ceremony , when the veil of the bride was removed , the rascal saw a lady of unsurpassed beauty and was extremely happy .

卫国有个无赖，老婆早死了，一直没有钱再娶，只好跑到黄公门上来求婚，黄公果然同意。

There was a rascal6 in the State of Wei whose wife had died . He had no money to remarry , so he called at Huang Gong 's house to propose marriage . As expected , Huang Gong agreed .

暂时认为是无赖或至少是不受欢迎的人（b纽约）

Men tentatively regarded as scoundrels-or at least as undesirables ( bNew York )

一个从行为经济学家转行的无赖会利用“禀赋效应”（endowmenteffect）这是一种人们将更高价值赋予感觉自己已拥有物品的趋势。

A behavioural economist turned rogue would exploit the " endowment effect " a tendency for people to put a higher value on something that they feel they already own .

XSS通过提供程序不期望的输入，然后利用程序对无赖输入的处理方式发动进攻。

XSS attacks work by supplying input that a program does not expect and exploiting how it handles rogue input .

安永税项业务全球主管萨姆福阿德（samfouad）表示，税务机关的立场已经过时，可能会让负责任的税收筹划等同于无赖做法。

Sam Fouad , global head of tax at Ernst & young , said the stance of the tax authorities was outdated and risked tainting responsible tax planning with rogue practices .

我第一次见到他的时候，model:模特他和一个叫Freddy的模特约会。horrible:可怕的，令人讨厌的scoundrel:无赖Freddy是个可怕的无赖。

Eleanor : Mm , well , when I first met him , He was going out with this model named Freddy , And Freddy was a horrible scoundrel . -

阿德里安·卢基斯（AdrianLukis）饰演无赖威克姆。上周日（1月3日），他在《唐顿庄园》中亮相，饰演克劳利一家的一位被迫卖掉祖产的邻居。

Adrian Lukis played the cad Wickham , and he showed up in last Sunday 's episode of " Downton Abbey " as a neighbor of the Crawleys forced to sell the ancestral pile .

最后这个无赖的家伙顺从了普遍利益，但是他的惆怅暗示着，就算在铁幕的那一边，对太空的梦想一方面由加加林的胜利所塑造，另一方面也受到大卫·鲍伊（DavidBowie）的《太空怪人》（SpaceOddity）影响。

The rogue is tamed for the common good in the end , but his wistfulness hints that even behind the Iron Curtain , space dreams had become as defined by David Bowie 's " Space Oddity " as by the Gagarin triumph .

我和你法庭上见，你这个卑鄙的无赖！

I 'll see you in court , you filthy scoundrel !

别人背后骂他无赖。

The other people called him a ratter in the backward .

得了，别对我撒谎了，你这个小无赖！

Now don 't lie to me , you young blackguard !

你最好不要再见那些无赖了。

You 'd better not be seen with those scamps again .

最后，无赖经济学家会抛出一些赠品。

Finally , a rogue economist would throw in something free .

那个用可笑的装扮愚弄您的下流的无赖。

That scurrilous scoundrel who fooled you with that silly disguise .

她的丈夫在法庭上被描绘成一个好色的无赖。

Her husband was described in court as a lecherous scoundrel .

别让这个无赖的血脏了陛下的手啊！

Pollute not thy hands with the blood of the vulgar !

现在除了北佬和流氓无赖有钱。

Nobody but Yankees and scalawags got that much money now .

“我是一个多么无赖而粗鲁的奴隶”

" O what a rogue and peasant slave am i. "

她祖父讨厌凯尔索，认为他是个无赖。

Her grandfather hated Kelso , thought him a mean dog .

我已经嫁给这个无赖26年了

I 've been married to that scoundrel for 26 years ,