日常监督

结合笔者多年来在日常监督工作中的体会，提出建议。

The author presents some proposals based on many years work experience .

环境管理日常监督检查的规范化

Standardization of Daily Supervision and Inspection in Environment Management

对维修管理及生产的各环节进行日常监督检查，确保维修活动满足适航要求及翡翠航管理程序要求；

Takes responsibility for the daily surveillance and inspection to maintenance management and production to ensure the airworthiness requirements and management procedures being satisfied .

目前还没有面向市、县基层局的能够实现医疗器械生产、经营、使用环节的日常监督管理的信息系统。

There aren 't daily supervision and administration information system in city and county administration to supervise and administrate medical devices production and sale now .

面对数量巨大的监管对象，在日常监督检查过程中，难免会出现监管空隙或交叉重复执法，协调机制比较原始和滞后。

A huge number of targets need to be monitored in the routine supervision and inspection process ; there will inevitably be gaps or overlapping regulatory enforcement .

在我国社会保障基金管理中，日常监督和中、长期预警监督系统缺损问题比较严重。

It is fairly more serious with the middle and long_term vigilance in advance damaged problem of monitor system that our country society guarrantees the day_to_day control in the fund management .

广告经营单位应接受广告监督管理机关对其广告经营情况进行的日常监督，并按规定参加广告经营资格检查。

An advertising business unit shall accept routine supervision of its advertising business by the advertising regulatory authority , and shall take part in the inspection of advertising business qualifications according to provisions .

被整顿公司的负责人及有关人员，应当立即纠正公司的违法行为，接受整顿组织的日常监督。

The controller of the company that be rectified reachs concerned personnel , ought to correct the illegal action of the company instantly , accept those who rectify an organization is daily supervise .

结论加强食品卫生知识培训，加强日常监督力度，重点加强农村群众的食品卫生安全教育，是防止类似食物中毒事件的有效手段。

Conclusions : The effective measure to guard against the similar food poisoning events is reinforcing food hygienic knowledge trains , daily supervision , concentrating on reinforcing rural area masses ' education about food hygiene and safety .

南通市小型餐饮业的日常卫生监督管理

Routine Health Supervision and Management on Small-scale Catering Industry in Nantong City

业务背景为大连市消防局日常消防监督管理各项业务。

The operation background is the operations of fire control and superintend in Dalian fire bureau .

治安检查主要包括办理治安案件中的检查、安全检查以及日常的监督检查。

Check includes mainly handling the inspection , safety inspection and daily supervision and inspection in the public security case of public security .

他们的主要职责是对从事产品生产和服务等特定活动的非管理层员工进行日常的监督管理。

They are responsible for the daily supervision of the non-managerial employees who perform many of the specific activities necessary to produce goods and services .

通过对建筑工地日常消防监督检查及原因分析，论述了加强建筑施工现场消防安全管理和火灾预防的对策等问题。

The author expounds his own view on importance of secure production control in construction site and how to make a good job of guard for secure production supervision organization .

日常检查监督与报账制的结合可以保障项目按计划顺利实施，因此，政府应该加强日常检查的力度并严格执行资金县级报账制，同时应鼓励企业与政府保持密切的联系，减少信息不对称程度。

The daily supervision and inspection combining with render an account system can guarantee a smooth implement of project according to the plan . Therefore , the government should step up the intensity of daily inspection and strictly abide by the county level render an account system .

因此，为防止权力的滥用和失控，优化各利益主体间的相互关系，加强日常专职监督，防范破产犯罪，在新破产法中增设破产监督人制度势在必行。

Therefore , with a view to preventing power abuse and loss of control , optimizing relations between interest bodies , intensifying full time daily supervision and guarding againt bankruptcy crime , it is imperative to institute a system for bankruptcy supervisors in the new Bankruptcy Law .

本文从英语网上教学的优点出发，探讨了英语网上教学环境的设置、各种课程的授课方式、日常教学监督及其它一些相关内容，为英语教学提供了一条新的思路。

This paper , trying to find a new way in English teaching , discusses the advantages of English teaching on Web , and many other aspects related with it such as the setting of teaching environment , teaching methods of different lessons , daily supervision and so on .

其他内容在日常性卫生监督中进行。

Other contents carry on in the daily hygiene surveillance .

完善干部监督机制，将自我监督、上级监督、群众监督、财经纪律监督和组织部门的日常管理和监督等有机结合起来。

And perfect the mechanism of supervision so as to combine self-supervision and the daily supervision from higher authorities , the masses , financial department and organization department .

监督主体职责划分不明确，缺乏足够的力量和专业人员开展日常性的监督，从而导致预算审议一定程度上形同虚设。

No clear supervision responsibilities , supervision and lack of sufficient strength and professional personnel to carry out daily , which leads to some extent ineffective budget review .

乡（镇）人民政府和街道办事处应当加强对本区域内河道的日常检查和监督。

The township ( town ) people 's governments and the subdistrict offices shall strengthen their routine inspection of and supervision over the waters within their respective administrative areas .

本文认为，有效地协调各经济主体之间的利益冲突，并使之相互制衡，将有助于加强对我国养老保险制度日常运行的监督。

To the conclusion , this thesis considers that the effective profit coordination and balance among different business entities will be help for to strengthen the supervision of its daily performance .

本文针对当前房地产企业资金管理中存在的问题，提出从资金预算管理、风险管理、日常管理和监督管理四个面来加强资金管理，促进提高企业经济效益。

This paper first point out the questions on capital management of real estate enterprise , and then bring forward the strategy to enhance capital management from the four aspects of capital budgeting , risk control , ordinary management , monitoring management to promote and improve enterprise economic benefits .

建立一个协调一致的市场中介管理机构，提高日常业务管理和监督的效力和效率；

To set up a efficient management organization so that to raise the efficacy and efficiency of daily business management and supervise ;

负责指导、协助本车间建立日常管理制度并监督、考核本车间实施情况。

Take charge of guiding and assisting the workshop to establish daily management system as well as supervising and assessing the implementation .

全面预算对明确企业经营目标、协调企业内部关系、控制调整企业的日常经营活动、监督评价员工工作业绩等都有着很重要的作用。

Comprehensive budget plays a significant part in terms of clarifying business objective , coordinating internal relations , regulating and adjusting the daily activities , monitoring and estimating each employer ' working performance , and so on .

因此加强证券公司合规管理工作，建立专业的合规管理机构、设立长效化的合规管理制度机制，以实现对于证券公司日常经营业务的监督显得非常必要和迫切。

Therefore , improving compliance management of Securities Company has become necessary . Actually , it is important to build official compliance management department and formulate long-term compliance management institution to monitor the common business of Security Company .

二要加强对这类企业的日常环境监管，按照重点污染源的监管要求，加大日常巡查和监督性监测频次，保障其稳定达标排放。

Secondly , they shall enhance daily environmental monitoring over the aforesaid type of enterprises , and improve the frequency of daily examination and checking according to the regulatory demands for main pollution sources , and guarantee that the discharge of pollutants always meeting the standards ;

建立和完善日常财务方面的信息系统，加强信息沟通：5、建立简单高效的日常财务控制的监督系统。

To establish and consummate daily financial information system and reinforce communication ; to establish simply high efficient daily financial control monitoring system .