时尚的潮流

主持人：下一条，中年男士正将时尚的潮流引往一个意想不到的方向。

THE HOST : Next middle-aged men driving the fashion market in an unexpected direction .

我们将引领您步入时尚的潮流殿堂，深度体验时尚、艺术与奢华的完美结合。

Following this principle , FANFEE will lead you to the court of fashion , where you will truly experience the perfect combination of fashion , art and luxury .

她坐在一楼客厅的窗户后面，仿佛是在安详地等候着社交活动与时尚的潮流滚滚北上，流向她冷落的门坎。

It was her habit to sit in a window of her sitting-room on the ground floor , as if watching calmly for life and fashion to flow northward to her solitary doors .

连同客房内天梦之床、热带雨林淋浴、室内休闲中心等特色设施一起，与设计融合在一起的高科技恰如其分地展现了金茂北京威斯汀大饭店与时尚的潮流同步。

The electronic devices , including cables and AV dock with which you can connect your personal iPod to the flat screen television and speakers , are in harmony with the stylish d é cor.

让我们从青少年时尚的最新潮流开始说起。

Let 's start with the latest trends in teen fashions .

彩妆色彩和名称的选择折射出时尚都市生活的潮流变化。

Make-up colors and the name of electionOptional reflects the trend of urban life style changes .

可食用鲜花的选用，花馔的制作、开发和运用必将成为一种时尚的饮食新潮流。

The selection of edible fresh flowers , the development , application and production of flower food will undoubtedly be a new stream for fashionable diet .

RAPOO的精英设计团队来自对时尚敏感的意大利，潮流灵感源自浪漫之都法国。

The elite design team of RAPOO comes from Italy which is sensitive to the fashion , while the fashion current inspiration comes from the romantic city-French .

杰西卡总是紧跟时尚界的最新潮流。

Jessica has always followed the latest trend in fashion .

成功的装修装饰人家，突出装修的时尚性，装饰的潮流性，设计和装饰完美地结合，有极强的居家生活气息。

Successful renovation and decoration-highlighting the perfect combination of fashion , trends , design and decoration with renovation , and harmonious home emotion and living spirit .

我们凭借两点进军欧洲市场：“没错，作为美国领先的皮革制品公司，我们拥有手工艺历史和传承，但我们同时也是时尚和生活方式的潮流引领者，是如今纽约时尚风格的风向标。”

We have to go in there with a combination of ' yes , we have a history and heritage of craftsmanship as the leading U.S. house of leather , but we are also a fashion and lifestyle resource that is today indicative of the New York fashion style . "