更藏

不过，根据脱北者的描述，为了糊弄搜查人员，供应商使出了浑身解数，偷运了使用电池的DVD机，还有更容易藏起来的闪存盘。

But defectors say the suppliers have worked hard to foil inspectors , importing battery powered DVD players as well as more easily hidden flash drives .

同时，这种动物不喜欢生存在林木茂盛的地方，因为那里更可能藏着它们的捕食者。

Also , the animals avoid woody areas where predators are more likely to hide .

男人更常藏起自己惊讶和害怕的表情，而女性则会努力克制自己厌恶、蔑视、生气等情绪在脸上的表现。

Men are more likely to hide surprise and fear while women control disgust , contempt and anger and many other emotions .

白颔鳄龟，还有一些其他的龟类，经历过一段比较棘手的进化过程：因为他们这些海龟，走路慢，又没有什么可以防身的武器，所以他们更宁愿藏在深水中，从而可以避免冲突。

White-throated snapping turtles - as well as other turtle species - faced a tricky evolutionary challenge : They 're turtles . Slow of foot and short of weapons , these animals prefer to avoid confrontation by hiding underwater .

实践证实，改进后的Logistic模型预测结果更符合油气藏的生产实际，能为油气藏的储量管理提供可靠的依据。

The practice proves that the result predicted by the improved Logistic model is more fit for the real production of the oil - gas reservoir , and can provide the reliable theory basis for its reserves management of the oil - gas reservoir .

每当风声响起，他会担心是否有更险恶的声响藏在其内。

Every time the wind blew , he wondered what more sinister sound it masked .

是的，但是目前的政府让银行和金融机构感到不可信任。所以现在人们更愿意将钱藏到罐子里或是存到贪心的银行里。

Yeah , but corrupt governments in the past have created distrust among banks and financial institutions , so now people prefer to have money hidden in a jar or a piggy bank .

持有比特币的人更愿意把它们藏起来，而不是花掉，因为通缩意味着囤积起来的比特币能够在未来买到更多的真实商品。

People who own bitcoins will prefer to hold on to them rather than spend them , because deflation will mean that their stash of bitcoins will buy more real goods in the future than now .