格林斯潘对策
- 网络Greenspan Put
格林斯潘对策-
在华尔街，这种不对称的措施如今被称作格林斯潘对策（GreenspanPut）。
On Wall Street , this asymmetric approach came to be known as the Greenspan put .
-
这种做法后来被称为“格林斯潘对策”（greenspanput），借用了允许投资者以固定价格卖出股票的选择权这种说法。
This came to be referred to as the " Greenspan put " , a reference to options that allow investors to sell a stock for a fixed price .
-
此外，此次方案是由市场崩盘促成，这使其成为了欧洲的“格林斯潘对策（greenspanput）”。
That the package was prompted by a market rout , moreover , makes it a European " Greenspan put " .
-
尽管金融业给自己造成了伤害，但当灾难来临时，格林斯潘/伯南克对策确实发挥了作用。
For all the damage that the financial industry has inflicted on itself , when disaster arrived the Greenspan / Bernanke put did pay off .