测试

这种测试是判断阅读理解力的好方法吗？

Is this test a good measure of reading comprehension ?

这一测试可在子宫内进行。

The test can be performed in utero .

测试显示水中污染物质的含量很高。

Tests have shown high levels of pollutants in the water .

灯已经装好了，但还没有经过测试。

The lights had been rigged but not yet tested .

这些新测试的理论依据是什么？

What is the rationale behind these new exams ?

这个软件已经过是否有病毒的测试。

The software has been tested for viruses .

我要做诊断测试，弄清为什么服务器总是不断地生故障。

I 'll run a diagnostic test to see why the server keeps crashing .

等候测试结果的这几个星期里我寝食不安。

I spent a tense few weeks waiting for the results of the tests .

驾驶测试中会要求你做几个标准的机动动作。

You will be asked to perform some standard manoeuvres during your driving test .

我觉得这次测试比较容易。

I found the test relatively easy .

受实验者一个月后再次接受测试。

Subjects were retested one month later .

学校采用各种各样的测试方法。

Schools use various methods of testing .

这次聚会结果成了一次耐力测试，而不是一件乐事。

The party turned out to be more of an endurance test than a pleasure .

他轻松顺利地通过了这些测试。

He breezed through the tests .

七岁时进行的测试为孩子在学校中的学习发展提供了一个测量基准。

Tests at the age of seven provide a benchmark against which the child 's progress at school can be measured .

会员们几乎一致表示反对这些测试。

Its members had come out virtually unanimously against the tests .

这家公司使用模拟装置对新设计进行市场测试。

The company uses the simulator to market test new designs .

用这个方法来测试他们的意见不科学。

It 's not a scientific way to test their opinions .

我们对每架飞机都会进行测试，以确保其飞行性能良好。

We test each one to see that it flies well .

孩子们必须参加一次严格的选拔测试。

The children have to sit a tough selection test .

所有2,602名学生中，只有922名通过了测试。

Out of a total of 2,602 pupils only 922 passed the test

没有哪项测试可以测出用药量。

No test will reveal how much of the drug was taken .

凯利在3项不同的智商测试中平均得分147。

Kelly had scored an average of 147 on three separate IQ tests

她决定在伦敦对自己进行跑步训练的测试。

She decided to test herself with a training run in London .

心理学家用一段录像对一组6岁的儿童进行了测试。

Psychologists tested a group of six-year-olds with a video .

这次测试是考查能力，而不是学习成绩。

The test was to assess aptitude rather than academic achievement

心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。

Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes

他认为7岁大的学生的测试分数和班级的规模有关系。

He suggested a link between class size and test results of seven-year-olds

老师们说这些测试并不适合14岁的孩子。

The teachers say the tests for 14-year-olds are misconceived .

书面智商测试仅供参考。

A written IQ test is merely a guideline .