这些诸侯国为霸权争斗了数百年，最终尽被强秦所灭，秦王朝就此建立。
These kingdoms spent hundreds of years battling for supremacy before they were united once again by the brutal conquest of the state of Qin which led to the founding of the Qin Dynasty .
灭秦