灰泥

网纹状灰岩是在盐度不饱和的深海底流的周期作用下冲刷同生期沉积的碳酸盐灰泥而形成；

The wavy limestone resulted from periodic washing of the carbonate marl by the salt-nonsaturated deep water during the period of syngenesis .

钾肥在黄泥田、潮砂田、青格灰泥田中的淋洗率分别为54.9%、56.7%、67.6%。

The leaching ratio of the potassium fertilizer in the yellow mud field , the moist sand field , the clay lime marl field respectively is 54.9 % , 56.7 % , 67.6 % .

那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。

The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster .

有些地方的灰泥脱落了，露出了砖。

Plaster had fallen away in places , exposing the brickwork .

灰泥已开始从墙上剥落。

The plaster had started to come away from the wall .

一旦灰泥一干，就没有机会修改了。

Once the plaster was dry there was no room for correction

这幢楼刷的是浅灰色的灰泥，看上去有些陈旧。

The building was of greyish plaster and looked old .

很明显灰泥已脆裂老化，全剥落下来了。

Obviously the plaster 's just perished and all fallen off

其中一个孩子在剥墙上的灰泥。

One of the kids was peeling plaster off the wall

灰泥上出现多条大裂缝，绿色百叶窗也褪色了。

There were huge cracks in the plaster , and the green shutters were faded

他刚抹上灰泥的天花板塌了，把他从梯子上砸了下来。

The ceiling he had just plastered fell in and knocked him off his ladder .

这房子长年累月没修缮，墙上的灰泥都剥落了。

The plaster on the wall of this house had peeled off through years of neglect .

一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子

an old house with crumbling plaster and a leaking roof

厨房的桌子上摆好了早餐，房间里都是咖啡，薰肉的香味，湿湿的灰泥味儿，还有从炉子里荡出来的柴火烟味儿。

The kitchen table was set for breakfast , and the room smelled of coffee , bacon , damp plaster , and wood smoke from the stove .

墙上不平处可用灰泥抹平EPS板薄抹灰外墙外保温系统应用技术

Application Technology of Exterior Wall External Insulation System with EPS Plate Thin Plastering

第一家开张的是“商标”（Trademark）在苏活区的门店，它用砖块和灰泥建造而成，备受期待，玛丽-凯特·奥尔森（MaryKateOlsen）和普罗恩萨-施罗（ProenzaSchouler）的两位设计师都表示了祝贺。

The first to open its doors was Trademark in SoHo , a highly anticipated brick-and-mortar toasted by the likes of Mary-Kate Olsen and the Proenza Schouler boys .

在巴加尔统治时期，在帕伦克成兴建了很多广场和建筑，包括最高的“碑铭神庙”（TemplodelasInscripciones，他的陵墓），这些建筑共同的特色是精致的灰泥浅浮雕。

During Pakal 's reign , many plazas and buildings , including the superlative Templo de las Inscripciones ( his Mausoleum ), were constructed in Palenque , characterized by very fine stucco bas-reliefs .

许多商业大厦在Scarsdale，譬如Harwood法院（被显示以上），特点村庄一次仿制伊丽莎白女王的半木料半灰泥的出现。

Many of the commercial buildings in the villages of Scarsdale , such as Harwood Court ( shown above ), feature an imitation Elizabethan half-timbered appearance .

当丙纶加入量为1.2kg/m3时，灰泥的抗冲击强度和抗折强度达到最大值，分别为素灰泥的2倍以上。

The impact and breaking strength reached to the highest and was over double of common stucco when the content of polypropylene fiber was 1.2kg/m3 .

室内环境：这栋砖砌结构、灰泥粉饰并铺着瓷砖屋顶的两层楼房屋由Dorr&Dorr公司设计，于1916年完工，近15年内曾经翻修。

INDOORS : The two-story house , of brick and stucco with a ceramic tile roof , was designed by Dorr & Dorr , completed in 1916 and renovated over the last 15 years .

可以在墙上这些毛糙的地方涂上灰泥。

These rough places on the wall could be plastered over .

大概正在那用大块石膏灰泥板砌墙。

Is probably sitting by , cradling a hunk of plaster .

于是他们用砖代替石头，沥青代替灰泥。

So they had bricks for stone and asphalt for mortar .

室内环境：这栋灰泥粉饰的两层楼当代住宅建于2005年。

INDOORS : The two-story stucco contemporary was built in 2005 .

只把石头紧密地砌合在一起形成的墙，没抹灰泥。

A stone wall made with stones fitted together without mortar .

墙上的洞已用灰泥堵上了。

The crack in the wall had been filled with plaster .

水硬水泥[灰泥]硬水使水壶生水垢。

Hydraulic cement [ mortar ] Hard water furs the kettle .

用在墙壁和天花板上的灰泥的外层。

The final coat of plaster applied to walls and ceilings .

进行了配加硼灰泥粉的烧结试验。

Sintering test on mix with addition of lime-boron slime was conducted .

水硬水泥[灰泥]2003国际淡水年

Hydraulic cement [ mortar ] International Year of Freshwater 2003