牙缝

他从紧咬的牙缝间慢慢地舒了口气。

Slowly , he released his breath through clenched teeth .

她的牙缝里塞进了东西。

She had got something stuck between her teeth .

餐后要刷牙，而且每天要使用牙线清洁牙缝。

Brush your teeth after each meal and floss daily

细菌附着在牙缝中的食物残渣上，导致蛀牙。

Bacteria sticks to food debris in the teeth , causing decay .

这点儿吃的还不够我塞牙缝。

This food is far from enough for me .

“邮差注意到了，”他在牙缝里说。

" The postman noticed ," he said through gritted teeth .

牙缝约束下模糊连接法对单颗牙齿的分割

Single tooth segmentation based on fuzzy connectedness confined by teeth interstices

血从牙缝间的牙龈处流出来。

Blood comes out from the gum between the teeth .

他从牙缝里恶狠狠地咒骂着。不要躲避它，更别用恶言咒骂它。

He spit out the curse from between his teeth .

彼得听到他从牙缝中倒抽一口冷气。

Peter heard him suck in breath through his teeth .

我牙缝里塞了点东西，就是弄不出来。

There 's something between my teeth and I can 't dislodge it .

用牙线清洁牙缝：这是一种必不可少的可以减少龋齿和牙床疾病的方式。

Floss : This is essential to reduce tooth decay and gum disease .

这只小鱵只是这只饥饿梭鱼用来塞牙缝的。

This small ballyhoo fish is a mere snack for this hungry barracuda .

西方最近也流行一种“大牙缝”笑脸的时尚，也是一种显“年轻”的齿相。

The trend follows the Western fondness of latefor the gap-toothed smile-also a'young'dental look .

我无法忍受奶奶吃完饭后咂牙缝。

I can 't bear it when my grandma sucks her teeth after a meal .

可你瘦小纤细，而我身高马大，还填不满我的牙缝啊。

But you 're much too thin and tiny for big old me to eat .

不，这些只是餐前塞牙缝的。

No , this is what I eat while I 'm waiting for the food .

他仿佛看到自己匍伏在地上，从打掉了牙的牙缝里大声呼救求饶。

He saw himself grovelling on the floor , screaming for mercy through broken teeth .

在牙缝中有灰渣。

There were ashes in his teeth .

他从咬紧的牙缝里挤出几个字。

He spoke from between clenched teeth .

你牙缝里有菠菜

You 've got spinach in your teeth

悲鸣从咬紧的牙缝中挤出。

I moaned through clenched teeth .

中药精华渗入牙缝内层护理牙龈，口腔更健康。

Penetrate the inner essence of Chinese medicine care gums between the teeth , mouth healthier .

从而，清理牙缝效果好，又安全可靠。

So , the effect of tooth gap cleaning is favorable , and use is safe .

漱口水成份，能深入牙缝，快速地去除牙垢，牙渍。

Mouthwash ingredients , can penetrate between the teeth , rapid removal of tartar , teeth stains .

我不得不用牙签除去嵌在牙缝的食物。

I had to use a toothpick to remove the food that was stuck between the teeth .

这名女生一直为自己门牙间的宽牙缝出现感到懊恼。

She 'd had been complaining about a large gap that had developed between her front two teeth .

在显微镜下可以观察到病毒携带者牙缝或口腔其它部位的出血过程。

Can be observed under the microscope to dental or oral HIV other parts of the process of bleeding .

木塞块用来掩盖建筑缺陷的东西我牙缝里塞了点东西，就是弄不出来。

Something used to conceal faulty construction . There 's something between my teeth and I can 't dislodge it .

吃沙拉要花很长时间来咀嚼，而且夹在你牙缝里的菠菜会很难看。

Eating salad takes a long time to chew , and spinach between your teeth has never been a good look .