用户手册

如果你使用路由器或者DHCP服务器，来将局域网连接到互联网，就需要根据用户手册的要求进行相应配置。

If you are using a router to connect the LAN to the Internet or using a DHCP server , you will need to do some configuration as required by the user 's manual .

用户手册是可重复的指挥官。

A user 's manual is available for Duplicate Commander .

Keep设置有很多可选项和注意地方，所以为了获得更多关于配置信息，强烈推荐你阅读混淆器用户手册。

There are many options and considerations when using the-keep option , so it is highly recommended that you read the ProGuard Manual for more information about customizing your configuration file .

元数据管理：业务需求、数据模型、ETL过程设计、用户手册，等等。

Metadata management : business requirements , data models , ETL process designs , user manuals , and so on .

许多公司使用wiki为其员工提供策略、用户手册、人力资源文档、表格及其他内容。

Many companies use wikis to provide policies , user manuals , human resource documents , forms , and other content to their employees .

22岁在念M.B.A.期间，她开始制作一系列广受欢迎的微软（Microsoft）用户手册。不久后，她跟人一起创立了一家互联网公司。

She started a series of well-received Microsoft user manuals at age 22 while studying for her M.B.A. Soon after , she co-founded an Internet company .

在前面创建的项目VOB中创建一个名为MigrationPVOB的UCM项目（您可以在ClearCase用户手册中找到创建UCM项目的步骤）。

Create a UCM project named Migration_PVOB in the previously created Project VOB ( you can find the steps for creating the UCM project in the ClearCase user manual . )

lex和yacc的GNU版本是flex和bison，与所有的GNU软件一样，它们也都有非常好的文档，包括各种格式的完全用户手册。

The GNU versions of lex and yacc are flex and bison and , as with all things GNU , have excellent documentation including complete user manuals in a variety of formats .

该公司还曾大量下载peoplesoft软件，不仅拷贝软件补丁，还曾截取用户手册中的段落，换言之就是盗窃。

It was downloading huge amounts of PeopleSoft software and copying not only software fixes and patches but passages from manuals in other words stealing .

编写本用户手册目的是为了帮助Comm贸易公司人员掌握如何使用人力资源管理系统（HRM），以便确保HRM系统顺利运行。

The preparation of this manual is intended to assist Comm trading company personnel in the use of human resources management system ( HRM ), in order to ensure the smooth operation of HRM systems .

该套件包含SK-ACP面板，电源，两个读取卡，SK-NET软件，用户手册，和连接面板到电脑所需的电缆。

The kits contain the SK-ACP panel , a power supply , two readers , SK-NET software , a user manual , and a cable to connect the panel to a PC.

用户手册有一部分就是介绍如何执行更新操作的。

The1.1 user manual has a section on how to do this .

再有就是查阅用户手册获得详情内容。

Again , consult your owner 's manual for details .

请在操作前仔细阅读本用户手册。

Prior to use , please read this user 's manual carefully .

应普遍重视软件编码标准和软件配置索引这两种文档，而通常规定的用户手册则不是必需的。

However , Software User Manual may not be necessary for airborne applications .

多读读用户手册撒。

Read datasheet once more will clear your doubts .

设置本地文件系统，编写用户手册。

Document system setups , write user manuals .

用户手册汉英翻译策略研究&国产手机英译用户手册误译个案分析

Strategies of Translating User 's Guides from Chinese to English : A Case Study

请阅读用户手册中操作建议。

Read what your owner 's manual recommends .

他们同样要提供用户手册。

They must also provide user documentation .

每一车型的保养项目列在用户手册中。

Which are detailed in the Owner ′ s Manual specific to each vehicle model .

许多其他家用电器的用户手册，可发现使用这些链接。

Many other domestic appliance user manuals can be found by using these links too .

如何正确使用车辆，参见用户手册。

Proper vehicle use is discussed in the Owner ′ s Manual and Maintenance booklet .

岩石锚固专业用户手册

Professional Users Handbook for Rock Bolting

您可以查看PROJ.4用户手册以获得它所支持的投影与坐标体系的详细的资料。

See the PROJ . 4 user guides for complete descriptions of supported projections and coordinate systems .

您可以点击左边菜单栏“下载用户手册”来获得此用户手册。

You can click on the left tag of " download manual " to download the use guide .

请参照你的用户手册或在线帮助系统来决定用其他的方式创建快捷方式。

Consult your computer 's windows manual or online help to determine other ways to create a shortcut .

如果您想要知道更多信息，您可以在您的用户手册中找到。

If you want to know more information , you can find them in your user 's manual .

剩下的句子第8至第12句则是告诉你用户手册中应该包括什么内容。

The remaining sentences ( 8 ) to ( 12 ) tell you what the user guide should cover .

最后，我从手套箱里拿出了用户手册，保安和我开始认真阅读起来。

Eventually I got the handbook out of the glove box and the policeman and I studied it carefully .