留置权

第五章比较了两种货物留置权行使的方式。

Chapter V compares two methods of exercising lien on goods .

准予对财产拥有留置权以保证义务之履行。

A lien against the property is granted to secure an obligation .

论海商法中的船舶留置权

Some Views on the Possessory Lien on Vessel in Maritime Law

海上货物留置权制度功能主义比较研究

Comparative Study of Functionalism in Respect of Lien on Cargo

海运留置权和抵押问题联合政府间专家组

Joint Intergovernmental Group of Experts on Maritime Liens and Mortgages

法庭授予我对我债务人财产的留置权。

The court granted me a lien on my debtor 's property .

论承运人在目的港对船载货物的留置权

Ocean Carrier 's Lien on Cargo at the Discharging Port

论留置权善意取得制度

On the Bona Fide Obtainment of the Right of Lien

船舶留置权在船舶担保物权中的优先顺序

Priority order of possessory lien on vessel in the ships security interests

论留置权在建设工程合同中的适用

Study on the Application of the Lien Right to the Construction Contract

海运货物留置权若干问题的探讨

Discussions of Lien on Marine Goods The Study on Several Question of Lien

海上货物留置权所担保的债权

On the Debt Secured by Cargo Lien by Sea

这些建议力图为我国留置权制度的立法作出贡献。

And wish such suggestion could make with contribution for our lien system .

海事留置权制度之研究

A Study on the System of Admiralty Possessory Lien

论我国船舶留置权的概念

On the Concept of Lien on Ships in China

首先介绍了留置权的成立方式。

At first introduced the establishment pattern of lien based on its foundation .

论无船承运业务下的海上货物留置权

On Lien On Cargo Under Non-vessel-operating Services ; Claims Secured by Maritime Lien

论海上运输中承运人的留置权

Study on the Carrier 's Lien in Sea Transport

第三章探讨了物权性的海运货物留置权的成立条件。

Chapter III discusses effective conditions of lien on marine goods with real right .

打算出售征税留置权的通知；

Notice of intention to sell tax liens ;

联合国海运留置权和抵押公约全权代表会议；

United Nations Conference of plenipotentiaries on a convention on maritime liens and mortgages ;

因为此笔贷款，他对你的住房享有留置权。

For the loan , he could have a lien placed on your home .

航次租船中的留置权条款

Analysis of lien clause in voyage charter party

海上货运人货物留置权浅析

Plain Analyzation of Lien on Cargo of the Party of Carrying Goods by Sea

然而，在理论研究上，我国大多数学者都是对海事留置权制度中的各类留置权单独进行研究，这样很不利于海事留置权制度的整体发展和研究。

But most of the scholars study each lien of the admiralty system respectively .

资产交付应无任何留置权和产权负担。

The assets will be delivered free and clear of any liens and encumbrances .

统一海事抵押和留置权的若干规定的公约；

Convention for the unification of certain rules relating to Maritime Mortgages and liens ;

第四部分是关于船舶留置权中的问题。

The fourth part is about possessory lien .

论我国海上货物留置权的行使

On the exercise of lien on marine cargoes

留置权制度是世界各国普遍采用的法律制度之一。

Lien is a one of the legal systems commonly used around the world .