白话文学史
- 名history of vernacular literature
-
《白话文学史》:文学史书写的政治
" A History of Vernacular Literature ": Politics of Writing Literary History
-
他致力于白话文学史的研究和章回小说的考证工作,写有《白话文学史》(上卷)和关于《红楼梦》、《水浒传》、《镜花缘》等小说的考证论著。
He was engaged in the study of the history of vernacular literature and textual research of novels in zhanghui style , writing A History of Vernacular Literature ( first volume ) , and textual research works on A Dream of Red Mansions , Heroes of the Marshes and Flowers in the Mirror ,
-
胡适沿着《五十年来中国之文学》的思路,在《白话文学史》中又进一步为新文学塑造了历史正统的地位。
Along the thought of Chinese Literature in the Past 50 Years , Hu Shi has further created the orthodox status for the New Vernacular Literature in The History of Vernacular Chinese Literature .
-
在文学史著述中,胡适的《白话文学史》出于时代要求与个人兴趣,对佛教文学予以了更多关注;
Among the works on literary history , Hu shi 's The History of Vernacular Chinese Literature pays much attention on Buddhist literature out of the needs of that era and personal interest ;
-
寒山诗十分接近口语,堪称唐代白话诗的典范,在白话文学史上占有重要的地位。
Han Shan poetry , quite similar to colloquial language , can be rated as model of Tang vernacular poetry and has a high status in the history of vernacular literature .