社会就业

流通业占GDP和第三产业的比重基本保持稳定，且在吸纳社会就业方面的作用越来越重要。

The industry accounted for the proportion of GDP and tertiary industry remains stable and absorbs employment in an increasingly important role .

加入WTO将促进广西工农业发展加快，既使广西社会就业压力加大，又给广西服务业发展带来了新的机遇，广西发展服务业更有意义。

China 's WTO entry will promote the rapid growth of Guangxi 's industry and agricultrue , exert pressure on Guangxi 's employment but at the same time generate a new challenge to the development of Guangxi 's service industries .

随着世界服务产业的快速发展，服务业产值占GDP的比重迅速攀升，服务业就业在全社会就业中的比重也不断上升，并且逐步发展成为重要的指标。

With the rapid development of the service industry , the service industry production value of GDP rising rapidly in the whole society , the service industry employment and rising employment the proportion , and gradually developed into an important index .

本文分别从GDP或GNP、经济增长、三次产业、社会就业、国民福利及城市形成和发展等维度，分析了流通产业的贡献及相关测度方法；

The paper analyses the contribution of the goods distribution industry and the related methods to measure its contribution from such dimensions as GDP and / or GNP , economic growth , three industries , social employment , national welfare and the formation and development of the city .

高等教育改革应当面向信息社会就业市场

Higher Education Should be Reformed According to Employment Markets of Information-Based Society

旅游促进社会就业增长的战略思考

Strategic thought for accelerating social employment growth with tourism development

高等教育对社会就业的正负效应

Positive and Negative Effects of Higher Education on Career

人口与就业的关系；论发展体育产业与增加社会就业的关系

Relationship between the Development of Sport Industry and the Increase of Social Employment

这就是社会就业的结构性。

Such is the structural nature of employment .

社会就业压力不断增大，使得职业教育迅速发展。

The employment pressure is increasing , making the rapid development of vocational education .

社会就业的和谐，使社会具有劳动能力的人能够找到相应的职位；

The harmony of social employment means man with laboring capability could find his job ;

变负担为财富&缓解社会就业压力的新思路

To Turn The Burden In to Fortune

这种结构，在技术创新、增强经济活力、吸纳社会就业等方面发挥了重要的作用。

This structure is important in technology innovation , economic vitality boost and job enlargement .

社会就业理论基本概述；

Brief review of employment theories ;

借鉴国外职业培训经验缓解我国社会就业压力

Make Use of Other Countries ' Experience in Vocational Training to Lessen China 's Employment Dislocation

资源型城市&陕西省榆林市社会就业问题研究分析

Analysis of the Problem of Social Employment in Resource-Based City & A Case Study of Yulin

这表明，新的生产模式可以创造更多的物质财富，并可以解决农村剩余劳动力的问题，缓解了社会就业矛盾。

The new pattern can produce more wealth and can also increase job opportunities . 7 .

民办高校与社会就业服务机构合作模式探讨

Investigation of the Cooperative Mode of the Civilian-run Colleges and Universities with the Social Employment Service Organizations

发展小额信贷的直接目的在于扩大社会就业，减缓严重的失业压力。

The direct purpose of developing microfinance is to enlarge social enployment and decelerate serious pressure from unemployment .

其在推动国家经济增长、增加社会就业容量、增强社会的稳定性与和谐性等方面具有积极的作用。

In promoting national economic growth , increase employment capacity , enhance social stability and harmony has a positive role .

在带动社会就业，增加农民收入，出口创汇，繁荣市场，等方面发挥了重要作用。

It has played an important role on driving social employment , increasing peoples income and earning foreign exchange exports .

中小企业是安置社会就业的主体，吸纳了全国75%以上的城镇就业人口。

SMEs are the main body to solve employment problem , which absorb above 75 % of township labor force .

从上述这些情况来分析，可以清楚地看到，一国经济增长过程中所遇到的社会就业问题，主要是结构性就业问题。

These situations prove clearly that the employment problem confronting a country in the process of economic growth is mainly structural .

而大力发展中职教育，对于国家促进社会就业是一条相对重要的途径。

But strongly the job in the development education , for nation promote society employment is an opposite importance of path .

这些预测预警模型，为帮助失业人员再就业，提高社会就业率提供了定量分析工具和决策支持服务。

These prediction models and early-warning models provide a quantitative analysis and decision support methods for unemployees to find new jobs .

随着高校扩招和社会就业压力的增大，高校毕业生就业难的问题日益突出。

With the expansion of student enrollment and the increase of employment pressure , the employment for university graduates is getting harder .

在全社会就业形势严峻的情况下，高校毕业生就业压力更加突出。

The employment situation in the whole society severe cases , pressure on the employment of college graduates have become more prominent .

高速公路系统作为重要的交通基础设施，在支撑经济发展的同时，也促进着社会就业，具有明显而广泛的正外部性。

Highway system is an important transportation infrastructure , which promoting employment while supporting economy , has obvious and extensive positive externalities .

科技创业企业不仅是科技创新的主体，而且是扩大社会就业的生力军。

Scientific and technological enterprise is not only the technology innovation subject , but also the force to enlarge social obtain employment .

失业保险即是国家或政府为缓解失业压力，促进社会就业所采取的一项有效政策。

Unemployment insurance is an effective policy adopted by state or government to ease the pressure of unemployment and to increase employment .