社会监督

从社会监督上完善与SA8000标准相配套的机制；

Perfect the mechanism of social supervision in support of SA8000 Standard .

随着Internet的普及和发展，构建安全的政务网，对加快政府职能转变，提高行政质量和效率，增强政府管理能力、决策能力和公共服务水平，加强社会监督，具有十分重要的意义。

With the development and popularization of the Internet , the construction of a secure administration network plays an important role in accelerating the transformation of government functions , raising administration quality and efficiency , improving government management , decision and public services and strengthening social supervision .

从外部监督方面来说，缺乏社会监督机制。

The external supervision lacks of social aspects of monitoring mechanisms .

人口与计划生育统计社会监督机制研究

Study on Mechanism of Social Supervision over Population & Birth Control

完善医疗保险社会监督机制促进医疗保险事业健康发展

Improving Social Surveillance Mechanism to Promote the Development of Medical Insurance

外部监督包括行政监督和社会监督。

The external supervision includes administrative supervision and social supervision .

充分发挥群众监督和社会监督的作用。

Bringing into full play the role of public supervision ?

加强自律、互律和社会监督机制的建设。

Strengthens the self-restraint , the restrain mutually and the society supervises .

政府投资社会监督的法律问题研究

The Research of Legal Issues about Public Supervision on the Governmental Investment

信息服务的社会监督（Ⅱ）&信息服务的价格监督

Social Supervision of Information Services (ⅱ) & Price Supervision in Information Services

二是加大环境教育，鼓励公众参与和社会监督。

Second , enhancing environmental education and encouraging public supervision and participation .

最后还应发挥社会监督机制的作用。

Finally , the social supervision mechanism should be employed .

营造性别平等氛围，强化社会监督；

To build social climate of gender equality and strengthen social supervision .

第四，加强对政府规制的社会监督。

And fourthly , we should strengthen social supervision on government regulation .

司法介入，加强社会监督。

Let judicature in and strengthen public superintending .

论近代早期英国政治社会监督机制与社会腐败

On the Supervision Mechanism of Political Society and Social Corruption in Early Stuart England

及时公布环境信息，健全举报制度，加强社会监督。

Published environmental information in time , improve the reporting system , strengthen social supervision .

“传媒权力崇拜”表现为传媒话语权崇拜、地位赋予权崇拜和社会监督权崇拜。

The object of this worship consists of rights of speech , status-endowing and society-supervising .

学术文摘期刊也应接受社会监督和实践检验。

Such periodical ought to accept the social supervision and the practice test as well .

建立社会监督体系。

Establish the system of social supervision .

公民对行政执法的监督是社会监督的重要组成部分。

Citizen 's supervision to the administrative enforcement is the important component of the social supervision .

监督机制是指社会监督系统内部及各构成要素相互作用的关系及其运行方式；

A supervisory mechanism refers to the interrelationship between the social supervisory system and its components .

银行需要社会监督

Social Supervision Is Necessary for Banks

改革还要解决企业长期动力机制和社会监督机制两大问题。

The long-term incentive mechanism and social monitoring mechanism need to be set up in future reform .

民意作为一种社会监督力量，利于法院公正审判的实现。

As social supervision strength , public opinion is beneficial to the realization of fair court judgment .

我国学者在对此类犯罪进行防控研究时大多强调司法防控与社会监督。

Chinese scholars in the prevention of such crimes while most studies emphasize prevention and social supervision .

行政监管、社会监督和司法监督的相互协作是新体系的基本要求。

Administrative supervision , social supervision and judicial oversight combination is the basic requirements of the new system .

进一步扩展模型，讨论了社会监督成本以及随机因素的影响作用。

Then , we extend the model that includes the supervisory cost and the influence of random factors .

再次，进行科学的高管薪酬管理，建立、完善公司内部和社会监督机制。

Again , the scientific management of executive compensation , establish and improve internal and public oversight mechanisms .

最后完善社会监督机制，发挥舆论制约作用。

Finally perfect social supervision mechanism , and give full play to the restriction role of public opinion .