统计资料

统计资料表明基于HTTP的Web流量已经占Internet总流量的75～80%，而且这个比例还在继续上升。

It is indicated in some statistical data that HTTP-based Web traffic has accounted for 75 ~ 80 % of total Internet traffic , and this proportion is still rising .

将GIS方法与棉花温度适宜度研究结合，以栅格地图为依托，进行海量数据的处理与分析，经过检验，相对于基于统计资料的研究方法，是一种较好的方法。

Similarly to the study of temperature suitability of cotton , the GIS methods based on grid map is as good as the method on statistical data through the test .

从官方统计资料中理出真实情况并不容易。

It 's not easy to disentangle the truth from the official statistics .

为了这次会议，她准备了所有最新统计资料。

She had armed herself for the meeting with all the latest statistics .

这些统计资料会引起误解。

These statistics are misleading .

统计资料表明，会骑自行车的人比会开汽车的人多得多。

Statistics show that far more people are able to ride a bicycle than can drive a car .

报告中包含很多统计资料。

The report contains a great deal of statistical information

我们有去年的统计资料。

We have statistics for the last year .

各种政府机构免费发布关于US经济健康状况和更改社会人口统计资料的数据。

Various government agencies freely distribute data related to US economic health and changing social demographics .

本文以统计资料为依据，采用蒙特卡罗（MonteCarlo）法模拟铁路钢桁梁桥典型压杆的初弯曲。

The initial curvature or crookedness of a typical column from railway steel truss bridges is simulated by the Monte Carlo method based on statistical data .

因此，旁观者能够快速，轻松的看到任何一个队伍的统计资料、技能CD、金币数、装备顺序。

Additionally the spectator will be able to quickly and easily reference information on either team such as in-game stats , item builds , gold totals , and ability cooldowns .

国外的统计资料表明，PD发病率占总人数的0.1%-0.2%，其中55岁以上人口占1.4%。

The foreign statistic data indicates that the morbidity of PD is 0.1 % to 0.2 % , and amounts to 1.4 % in the people over 55 years old .

据美国NIH最新的统计资料，人类60%以上的细菌性感染与生物膜相关。

According to the recent data provided by NIH , more than 60 % bacteria infections are related with biofilms .

低收入是对每个人而言的。StevenGreenhouse在纽约时报的经济专栏中发表了一篇文章，文章对比了1979年和2013年低收入工作者的人口统计资料。

They are for everybody . Steven Greenhouse wrote a piece for the Economy section of The New York Timesthat compared the demographics of low-wage workers in 1979 and 2013 .

方法使用EXCEL对2004年4月1～30日甲乙类传染病网络直报统计资料进行分析。

Methods Excel was used to analyze the filling quality of report cards related to type A and B infectious diseases for patients diagnosed in April of 2004 and network direct report system .

基于统计资料对中国东西部地区建筑业GDP、建筑业总产值、基本建设投资、城市基础设施建设等宏观经济数据进行实证比较分析。

Based on the statistics , this paper gives comparative and positive analysis of the construction GDP , total output value of construction , infrastructure investment , cities infrastructure construction in both the east and west regions of China .

笔者在实地走访陕西省经济贸易局和陕西海关并搜集大量的原始统计资料的基础上，运用Excel和SPSS软件，整理、分类形成本文的分析数据。

Used the software of Excel and SPSS , the writer get the data from sorting and classification the original and basis statistical information by visiting the Shaanxi Economic Trade Bureau and the Customs Excise Department .

利用世界粮农组织（FAO）的统计资料，对西欧在世界化肥生产、消费、贸易中的地位及其变化进行了分析。

Based on the statistical data of FAO , the present status as well as changing trend of production , consumption and trade for chemical fertilizer in Western Europe are discussed .

以1986～1994年东北某城市总悬浮物统计资料为依据，应用灰色系统理论GM（1，1）模型对总悬浮物数值进行预测分析。

This paper analyzed statistic data of total suspended particles . The data collected in a city of northeast China from 1986 to 1994.The author predicted trend of concentration of TSP with grey system ( 1.1 ) theoretic model .

有关统计资料揭示，伴随着经济全球化的发展、全球产业结构的调整和新技术的进步，跨国并购日益成为跨国公司进行对外直接投资（FDI）主要形式。

According to relevant statistics , cross-border M & A has been the main mode of direct investment of multinational companies with the development of economic globalization , adjustment of global industry structure and rapid progress made in the new technologies .

同世界各国一样，我国COPD的发病率也长期居高不下，据1997年的统计资料显示，COPD的发病人数约占我国15岁以上人口数的3%。

COPD is also quite common in China like other countries in the world . According to the statistics in 1997 , COPD accounts for approximately 3 % of population above 15 year of age in our country .

结果：住院糖尿病病人中DPN的发生率为60.2%，其中1型糖尿病中发生率38.1%，2型糖尿病中发生率62.8%。华西医院1955年～2002年住院糖尿病病人的统计资料分析

Results The prevalence of DPN in admitted diabetic patients was 60.2 % . Statistics on the Hospitalizations for Diabetes as Any-listed Diagnosis in West China Hospital , 1955-2002

根据中国南方某省所辖城市近年来NOX污染指数的测量数据的统计资料，建立了GM（1,1）灰色预测模型，通过预测探讨了大气中氮氧化物指数的变化趋势。

Based on datum of nitric oxides pollution index in one province of south china , grey forecasting model GM ( 1,1 ) is established in this paper . The trend of nitric oxides pollution index is discussed through forecasting .

本文根据由日本NEC引进的NSV-85人集中监视装置，近年来对北京到武汉的PCM数字微波系统监视所获得的统计资料，分析和计算不同CT下丢失信息的概率。

This paper analyzes and calculates the probability of missing infor - mation with different C_T according to the statistical data obtained from NSV-85A centralized supervisory equipment ( NEC product ) employed in supervising a PCM digital microwave system in china .

利用1996&2000年统计资料的11项指标，采用典型相关分析（CCA）方法，以中国北方农牧交错带为例，对其农林牧业生产结构类型的空间分异特征进行了分析。

By using 11 indexes of statistics between 1996 and 2000 and canonic correspondence analysis ( CCA ) method , spatial differentiation pattern of production structure ( combination and proportion of faming-livestock raising-forestry ) is analyzed .

几个月前，LinkedIn基于大量统计资料，发布了全球最受欢迎雇主榜单。排名最靠前的公司毫不令人意外：谷歌，随后是苹果。

When LinkedIn unveiled its data-fueled list of the most sought-after employers in the world a few months ago , the companies at the very top of the heap came as no surprise : Google , followed by Apple .

为了减轻林业技术人员的劳动强度，保证统计资料正确无误，采用EXCEL办公软件，通过建立重点公益林小班因子一览表完成重点公益林的区划、界定及统计工作。

In order to lighten the labor intensity of technical personnel in forestry and to ensure the correct statistic data acquisition , the EXCEL software is adopted to set up a table of subcompartment factors to achieve the management , boundary definition and statistics of prior non-commercial forest .

本文应用灰色系统理论，利用1970～1987年全国鲜果总产量的统计资料，建立了我国鲜果总产量的GM（1,1）-S模型：预测了1988～2000年的全国鲜果产量。

The paper presents a model , GM ( 1,1 ) - S , for the national fresh fruit yeild based on the Grey system theory and the 1970-1987 data cf national total output of fresh fruit . And the national prediction between 1988 and 2000 is predicted as well .

以初级生产力和渔业统计资料为材，分别应用Tait沿岸海域生态系能流分析法、营养动态法和Cushing等3种模式，估算厦门沿岸海域的渔业资源自然生产量。

Based on the primary productivity , the fishery abundance in Xiamen coastal waters was estimated by three models of Tait energy flow analysis method for coastal ecosystems , trophic dynamic model and Cushing model .

根据国际民航维修协会（IAMA）的统计资料显示，所有事故中有80%与人为因素有关。

Statistic information from International Aviation Maintenance Association ( IAMA ) shows that 80 % of the aviation accidents result from human factor .