维京人

这一地区曾沦为维京人的殖民地。

The area was colonized by the Vikings .

明尼苏达维京人队签下了来自达拉斯牛仔队的赫舍尔·沃克。

The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys

许多维京人还有绰号。

Many Viking men also had nicknames .

另一方面,维京人又加上了一个人的父亲或母亲的名字。

The Vikings , on the other hand , added the name of a person 's father or mother .

许多现代英国人的姓氏可以追溯到统治了英格兰300年的维京人和盎格鲁-撒克逊人，这一统治直至公元1066年。

Many modern British surnames go back to the Vikings and Anglo-Saxons who ruled England for 300 years , until 1066 AD.

维京人C：没有人会想念那个讨厌鬼。

Viking C : No one will miss that old nuisance .

维京人B：旧的不去，新的不来，是吧？

Viking B : Out with the old , and in with the new , right ?

DNA分析表明，赫德威克绵羊确实是一千多年前由维京人船运带来的。

DNA analysis suggests that Herdwick sheep really did come by boat with the Vikings a thousand or more years ago .

当特·卡皮普1999年进入NFL，当时他在首轮选秀的第11顺位被明尼苏达维京人选中。

Culpepper was originally selected in the first round ( 11th overall ) of the1999 NFL Draft by Minnesota .

一群北欧维京人的大船在可怕的暴风雨中损坏了，于是他们搁浅在位于Alba的敌人领地的海岸上。

A band of Vikings are stranded behind enemy lines on the coast of Alba as their longboat goes down in a dreadful storm .

故事发生在神秘的维京人世界，一个名叫Hiccup的年轻维京男孩为继承父亲衣钵要成为一名屠龙者。

The story takes place in a mythical Viking world where a young Viking teenager named Hiccup aspires to follow his tribe 's tradition of becoming a dragon slayer .

随后维京人继续向南航行，他们登上了第二个岛屿。

The Vikings then sailed south and made their second landing .

问题19：关于维京人，我们了解些什么？

Question 19 . What do we learn about the Vikings ?

它们为了解斯堪的纳维亚的维京人的历史提供了重要的视角。

These buildings offer vital insight into Scandinavia 's Viking past .

他说那群维京人很是担忧

and he says the ... gang at Viking sounds worried .

维京人的第一个重大发现产生于9世纪。

The Vikings ' first major discovery occurred in the 9th century .

生活在这一带的苏格兰人，会觉得自己是维京人吗？

Did people in this part of Scotland feel Viking ?

我们都知道维京人的生活十分艰苦。

It 's no surprise that Viking life was hard .

维京人D：村子里正开派对在庆祝呢。

Viking D : The village is throwing a party to celebrate .

下面，就让我们一起探索关于维京人的10个惊人事实吧！

Explore 10 surprising facts about the Vikings below .

你知道过去的维京人在什么地方玩耍吗？

You know where the Vikings used to play ?

维京人号和火星探路者号传回的火星地表影像，与地球出奇类似。

The Viking and Mars Pathfinder images from the surface look eerily Earth-like .

之后，在1001年，维京人有了最重要的发现。

Then , in 1001 , the Vikings made their most important discovery .

后来，维京人将它命名为冰岛。

Later , Viking travelers named it Iceland .

许多维京人通过贩卖人口致富。

Many Vikings got rich off human trafficking .

你听说过维京人吗？

Have you ever heard of the Vikings ?

在维京人月亮上捕捉而且处理，它是日本等级质量。

Caught and processed on the Viking moon , it is Japanese grade quality .

这不意味维京人不会当佣兵。

This does not mean the vikings still cannot have their glory as mercenaries .

以前维京人处死基督徒的方法就是将其肋骨折断，身体后弯

Vikings used to execute Christians by breaking their ribs , bending them back ,

一千多年前，北欧海盗维京人沿着塞纳河入侵了法国。

More than a thousand years ago , Vikings sailed into France along this river .