缓解

目的：探讨肝癌病人经化疗后应用中药制剂，对其不良症状的缓解作用。

Objective : Discuss the liver cancer patient laxation effect by that the chemotherapy queen applies traditional Chinese medicine , to whose bad symptom .

他们希望这种新药能在缓解疼痛方面产生特效。

They hope the new drug will prove especially efficacious in the relief of pain .

医生排掉了一些液体以缓解压力。

The doctor drew off some fluid to relieve the pressure .

采取了一系列措施缓解这个问题。

A number of measures were taken to alleviate the problem .

我服了一片阿司匹林，疼痛逐渐缓解了。

I took an aspirin and the pain gradually subsided .

他们给他的药片暂时缓解了疼痛。

The tablets they gave him dulled the pain for a while .

在过去的六个月中，病人的病情已经有所缓解。

The patient has been in remission for the past six months .

他的积蓄好比一个舒适的垫子，可以缓解拮据之苦。

His savings were a comfortable cushion against financial problems .

目的是缓解高峰期间的交通状况。

The aim is to reduce traffic at peak periods .

这项计划对城里的交通拥挤状况应该有所缓解。

The plan should ease traffic congestion in the town .

药物暂时缓解了疼痛。

The drug brought a brief respite from the pain .

我们一直等到交通缓解。

We waited until the traffic had eased off .

闷热的天气根本没有缓解。

There was no respite from the suffocating heat .

近来我们的确很忙，不过现在情况开始有所缓解了。

We 've been really busy , but things are starting to slacken off now .

这个应该能缓解疼痛。

This should soothe the pain .

走累了的人们把脚伸进海水中浸泡以缓解疼痛。

The weary walkers soothed their aching feet in the sea .

利率的下调将有助于缓解经济衰退的压力。

Reduced interest rates would help ease recessionary pressures in the economy .

糖能快速缓解饥饿感，但不能提供持久的营养。

Sugar gives quick relief to hunger but provides no lasting nourishment .

它能迅速缓解风湿疼痛。

It gives rapid relief from rheumatic aches and pains .

贬值只能让经济得到暂时的缓解。

Devaluation would only give the economy a brief respite .

他需要吗啡来缓解胸痛。

He needs morphine to deaden the pain in his chest

动用了一切设施以缓解他们的回乡之困。

Every facility was laid on to ease their homecoming .

交通堵塞丝毫不见缓解，街道被堵得水泄不通。

The streets are wedged solid with near-constant traffic gridlock .

镇静剂有助于缓解焦虑所带来的不安症状。

Tranquillizers help alleviate the distressing symptoms of anxiety .

事实证明，微笑和大笑能够缓解焦虑和压力。

Smiling and laughing has actually been shown to relieve tension and stress .

病情缓解6年后，癌症又复发了。

After six years of remission , cancer reappeared .

按摩对缓解压力并非长期有效。

Massage isn 't a long-term cure for stress .

贫穷问题已较过去有所缓解。

Poverty is less of a problem now than it used to be .

指压按摩用于缓解肩部和颈部的紧张。

Acupressure is used to release tension spots in the shoulders and neck .

芳香胶囊对缓解鼻塞有奇效。

Aromatic capsules are great for easing the discomfort of a stuffy nose .