回复的四个字“缘来是你”一语双关,既表达了“原来是你”的意思,同时将“原”替换为“缘”也表示了两人的命运和缘分。
It 's a double play on a Chinese phrase " Yuan Lai Shi Ni , " which means " So it 's you . " But she substituted the first character with a homophone , which means " destiny " or " fate . "